Translation for "aide médicale" to english

Aide médicale

• medical help

Translation examples

medical help

Il devrait veiller à ce que les victimes de violences dans la famille aient accès à une assistance, notamment à des conseils juridiques et à un soutien psychologique, à une aide médicale et à un abri.
It should ensure that victims of domestic violence have access to assistance, including legal and psychological counselling, medical help and shelter.

Les parents d'enfants handicapés bénéficient d'un soutien qui leur permet de mieux vivre leur situation et de recevoir une aide médicale si nécessaire.
Parents of disabled children are counselled to accept their disabilities and assisted to seek medical help, where necessary.

Nous avons aussi assuré un appui psychologique, une aide médicale, de la nourriture, des vêtements, des ventilateurs et d'autres ressources.
In time, psychological counselling, medical help, food, clothes, fans and other amenities were provided.

237. Un corps d'environ 1 300 agents sanitaires villageois fournissent une aide médicale de base et des conseils.
237. There are about 1,300 Village Health Workers providing basic medical help and advice.

En cas de maladie, les enfants se trouvant dans cette situation bénéficient de la gratuité des soins médicaux et, en cas d'urgence, d'une aide médicale d'urgence.
In case of disease, these children are provided with free medical help, and in cases of emergency, they benefit from emergency medical assistance.

Ces politiques se basent sur le concept de santé intégrale, qui remplace l’ancienne conception réductrice qui limite la santé à l’aide médicale.
The policies are based on the concept of comprehensive health care, which transcends the old reductive vision that associates health care exclusively with medical help.

Certains ont refoulé les terribles souffrances du camp de concentration et n'ont fait appel à aucune aide médicale.
Some have repressed the terrible suffering in the concentration camps and not sought medical help.

On a pas besoin d'une aide médicale.
We don't need medical help.

- Vous avez besoin d'une aide médicale.
You get some proper medical help.

Non, j'ai besoin d'une aide médicale.
No, I need medical help!

Philip a besoin d'aide médicale.
Philip needs medical help.

Ces hommes ont besoin d'une aide médicale.
These men need medical help.

Tu as besoin d'aide médicale.
You need medical help.

Maintenant j'ai besoin d'aide médicale.
Now I need medical help. Yeesh.

Réclamez svp une aide médicale.
Please call for a medical help.