Translation for "aide liée" to english

Aide liée

• related help
• tied aid

Translation examples

tied aid

La monétisation et l'aide liée, deux caractéristiques importantes de l'aide alimentaireprogramme, sont généralement considérées inefficaces.
Monetization and tied aid, as two important features of programme food aid, are usually considered to be ineffective.

L'aide liée est une autre préoccupation majeure.
11. Tied aid is another major concern.

En outre, une augmentation de l'aide publique au développement et une réduction de la proportion de l'aide liée sont également nécessaires.
Moreover, an increased level of official development assistance, and less tied aid, is also required.

Cette assistance prend souvent la forme d'une aide liée.
Such assistance is often given in the form of "tied-aid".

D. Financement du développement multilatéral et aide liée bilatérale
Multilateral Development Funding and Bilateral Tied Aid

Répondant à une autre question, il a confirmé que l'UNICEF ne recevait pas d'aide liée.
To another query, he confirmed that UNICEF did not receive tied aid.

D. Financement du développement multilatéral et aide liée bilatérale 27 28
D. Multilateral development funding and bilateral tied aid

Or, l'aide liée est propice à la corruption, détourne les ressources des priorités et accroît les dépenses connexes des PMA.
Tied aid is corruption prone, diverts resources from priorities and increases related costs for LDCs.