Translation for "aide des donateurs" to english

Aide des donateurs

• donor assistance
• donor support

Translation examples

donor assistance

Aide des donateurs aux activités de population
Donor assistance to population activities

Sans l'aide des donateurs, le budget ne sera pas viable.
Without donor assistance, the budget will not be sustainable.

Aide des donateurs pour le transport,
Donor assistance for transport,

VII. Harmonisation et coordination de l'aide de donateurs
VII. Harmonization and coordination of donor assistance

Base de données sur l'aide des donateurs
DAD Donor assistance database

II. Aide des donateurs aux activités de population
II. Donor assistance to population activities

donor support

1. L'aide aux donateurs 12 - 13
1. Donor support 9-10

La poursuite des travaux dépend de l'aide des donateurs.
Further progress depends on donor support.

Les cadres de planification stratégique permettraient de surcroît de coordonner l'aide des donateurs au pays.
Further, the strategic planning frameworks will lay a basis for the coordination of donor support to the country.

L'aide de donateurs aux investissements ne représentait que 47 % des ressources totales.
Donor support for investments made up only 47 per cent of total income.

Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.
Without donor support, transient poverty may lead to chronic poverty.

Là encore l'aide des donateurs est recherchée.
There, too, donor support was sought.

Pour le financement de ses programmes et projets, elle fait appel à l'aide des donateurs.
Concerning IMWU programs and projects, usually it seeks donors support.

Le renforcement des capacités et l'aide des donateurs sont indispensables.
Strengthened capacity-building and donor support are essential.