Translation for "agroalimentaire" to english

Agroalimentaire

• food
• agri
• agribusiness
• food processing
• agrifood

Translation examples

food

Syndicat des employés de l'industrie agroalimentaire
Union of Food-processing Employees

Systèmes agroalimentaires viables
Sustainable agri-food systems

Le secteur agroalimentaire et le droit à l'alimentation
Agribusiness and the right to food

Agriculture et industrie agroalimentaire;
Agriculture, food production and processing

— 4 dans le secteur agroalimentaire;
Four in the food sector;

C'était une lobbyiste dans l'agroalimentaire.
She was a lobbyist for the food industry.

C'est qu'une boîte d'agroalimentaire.
It's a food company.

L'agroalimentaire a une place considérable aux USA... et elle emploie des lobbies très chers et bien payés.
The food industry is an enormous business in the United States. Therefore, it employs very expensive and well-paid lobbyists and those lobbyists are in Washington for two purposes.

Quelle est l'influence de l'agroalimentaire sur les législateurs ?
How much influence on government legislators does the food industry have?

Lillian Foods est la 3e entreprise agroalimentaire du monde.
Lillian foods is the third-Largest food company in the world.

L'agroalimentaire et les diffuseurs sont des lobbies très puissants. Ils nous éclipsent.
The food industry and the broadcasters are extremely powerful lobbies and they outgun us.

Tu conserves un rat mort dans le frigo ou doit-on faire un procès à l'industrie agroalimentaire ?
Are you keeping a dead rat in our freezer or do we have a slam... dunk lawsuit against the processed-food industry?

Notre atout agroalimentaire est considérable.
Our food assets are unbelievable.

Telle qu'est organisée la production agroalimentaire aujourd'hui, sans ce genre d'installations, on mourrait de faim dans ce pays.
And the way that our food production is today, if we didn't have places like this, then in this country we'd pretty much starve.

agribusiness

Ces derniers constituent ce qu'on appelle le <<secteur agroalimentaire>>.
These actors are referred to collectively as the "agribusiness sector".

53. Les opérateurs privés du secteur agroalimentaire devraient:
53. Private actors of the agribusiness sector should:

a) Caractérisation du secteur agroalimentaire local, régional et étatique;
(a) Characterization of local, regional and state agribusiness;

Les entreprises agroalimentaires ont un rôle à jouer.
Agribusiness enterprises also have a role to play.

La politique des sociétés agroalimentaires est particulièrement dangereuse, voire suicidaire.
The policy of the agribusiness companies was particularly dangerous, not to say suicidal.

:: Commerce international et agroalimentaire;
:: International Business and Agribusiness

Centre agroalimentaire de Sierra Leone
Sierra Leone Agribusiness Initiative

c) Déclaration d'Abuja sur le développement de l'agroalimentaire et de l'agro-industrie en Afrique, telle qu'adoptée par la Conférence de haut niveau sur le développement agroalimentaire et agro-industriel le 10 mars 2010.
(c) Abuja Declaration on Development of Agribusiness and Agro-industries in Africa, as adopted by the High-level Conference on Agribusiness and Agro-industries, on 10 March 2010.

Ça n'a rien à voir avec la santé des enfants, c'est pour la "santé financière" des géants de l'agroalimentaire.
It has nothing to do with the health of the children. It has all to do with the financial health of the big agribusiness entities.

agrifood

- La commercialisation des produits agroalimentaires;
· Marketing of agrifood products.

L'autoréglementation de l'industrie agroalimentaire s'est avérée inefficace.
Self-regulation by the agrifood industry has proven ineffective.

A. Le rôle des systèmes agroalimentaires
A. The role of agrifood systems

A. Le rôle des systèmes agroalimentaires 26−36 14
A. The role of agrifood systems. 26 - 36 13

B. Refaçonner les systèmes agroalimentaires
B. Reshaping agrifood systems

2. Normes agroalimentaires: portail des labels de durabilité
2. Agrifood standards: sustainability claims portal

1. Les stratégies d'adaptation dans la production agroalimentaire
1. Adaptation strategies in agrifood production