Translation for "aghia" to english

Aghia

• agia
• of aghia
• in aghia

Translation examples

agia

4.11 Pendant l'enquête administrative officieuse menée par le Directeur adjoint de la Direction de la Police de l'Attique NordEst, une personne, qui se trouvait au commissariat de police d'Aghia Paraskevi pour une démarche personnelle lorsque l'auteur y a été amené, a témoigné que ce dernier semblait pris de boisson et avait semé la confusion dans le commissariat, mais que les policiers avaient été patients avec lui.
4.11 During the informal administrative inquiry by the Deputy Director of the North-Eastern Attica Police Directorate, a citizen who was at the Police Station of Agia Paraskevi on personal business when the author was brought there testified that the author looked like a person who had consumed alcohol and caused havoc at the police station, despite which the police officers were patient with him.

of aghia

L'hôpital pour enfants Aghia Sophia dispose d'un Département des infections spéciales qui fournit des services plus spécialisés et de meilleure qualité.
The Aghia Sophia Children's Hospital has a Special Infections Unit to provide improved and more specialized services.

2.2 L'auteur a été conduit au commissariat de police d'Aghia Paraskevi, où on lui a laissé les menottes et où il y aurait eu un échange d'insultes avec les policiers.
2.2 The author was taken to the police station of Aghia Paraskevi, where he was kept handcuffed and refers to an exchange of insults with the police officers.

En réalité, le commissariat de police d'Aghia Paraskevi se trouve dans le même bâtiment que la Direction de la Police de l'Attique NordEst.
Actually, the Aghia Paraskevi police station is in the same building as the North-East Attica Police Directorate.

15. Fournir des informations au sujet de l'enquête sur les 500 enfants qui avaient disparu de l'Institution Aghia Varvara entre 1998 et 2002.
15. Please provide information on the investigation of the case of 500 children who had gone missing from the Aghia Varvara institution between 1998 and 2002.

Le Comité demande instamment à l'État partie de prendre des mesures pour prévenir la récurrence de cas tels que celui du foyer pour enfants d'Aghia Varvara.
The Committee urges the State party to take measures to prevent the recurrence of cases such as the Aghia Varvara children's institution.

Affaire de l'Aghia Varvara
Aghia Varvara case

Quelles dispositions l'État partie a-t-il prises pour prévenir la récurrence de cas tels que celui du foyer pour enfants d'Aghia Varvara?
What steps have been taken by the State party to prevent the recurrence of cases such as the Aghia Varvara children's institution?

Il s'agit d'un commissariat qui dépend de la Direction de la police où le policier concerné était en poste et qui jouxte le commissariat d'Aghia Paraskevi, où l'auteur a été placé en détention.
This station is subordinate to the police directorate where the police officer concerned served and adjacent to Aghia Paraskevi, where the author was held.