Translation for "agents du fbi" to english

Agents du fbi

• fbi agents

Translation examples

fbi agents

Autre exemple : l'attentat à la bombe d'Oklahoma City, aux États-Unis, où 120 enquêteurs ou agents du FBI sont intervenus sur place au début de l'enquête.
Moreover, the Oklahoma City bombing case in the United States had 120 investigators or FBI agents participating in the investigation at the bombing site in the initial stages.

Malgré cela, des agents du FBI ont rendu visite à certains clients d'Aviv et ont exigé que ceux-ci leur remettent des dossiers.
FBI agents nevertheless visited Aviv's clients demanding files.

M. Peltier a été arrêté au Canada et extradé aux États-Unis pour le meurtre de deux agents du FBI.
Mr. Peltier was arrested in Canada and extradited to the United States for the murder of two FBI agents.

Le 20 septembre 2005, des agents du FBI ont encerclé la demeure où il se cachait à Hormigueros (Porto Rico).
On 20 September 2005, FBI agents surrounded the house in Hormigueros, Puerto Rico, where Ojeda Ríos was hiding.

Le Rapporteur spécial a été informé que, dans le cadre de l'opération "Image Innocente", des agents du FBI se faisaient passer pour des pédophiles ou pour des enfants, afin de remonter jusqu'aux fournisseurs et à leurs clients sur le réseau Internet.
For "Operation Innocent Images", the Special Rapporteur was informed that FBI agents pose as paedophiles or as children, in order to trace suppliers and their clients on the Internet.

Des agents du FBI se connectent incognito, utilisent des noms d'écran fictifs et s'engagent dans des chats en temps réel ou dans des conversations par courrier électronique, afin d'obtenir des preuves d'activités délictueuses.
FBI agents go online undercover, utilizing fictitious screen names and engaging in real-time chat or e-mail conversations to obtain evidence of criminal activity.

Des agents du FBI ont attaqué physiquement des journalistes qui ont suivi cette affaire, limitant ainsi la diffusion d'informations concernant les actes commis par le FBI au cours de cette opération.
FBI agents had physically attacked journalists who had been covering the event, thus limiting the dissemination of information concerning the actions of the FBI during that operation.

Des fonctionnaires de police de Tallinn, Tartu et Pärnu ont assisté à des conférences faites par des agents du FBI.
Lectures given by FBI agents were attended by police officers from Tallinn, Tartu and Pärnu.

L'assassinat du dirigeant indépendantiste Filiberto Ojeda Reyes par des agents du FBI en septembre 2005 fait partie de ces actes.
Those acts included the assassination of independence leader Filiberto Ojeda by FBI agents in September 2005.

Ils ont déclaré à maintes reprises et officiellement qu'ils ne savaient pas qui avait tué les agents du FBI le 26 juin 1975 en territoire souverain Lakota, dans la réserve de Pine Ridge (Dakota du Sud).
They have repeatedly stated, on record, that they do not know who killed the FBI agents on 26 June 1975 on sovereign Lakota territory of the Pine Ridge Reservation in South Dakota.