Translation for "agent d'extinction" to english

Agent d'extinction

• extinguishing agent
• quencher

Translation examples

extinguishing agent

Le type d'agent d'extinction utilisé est toujours un compromis.
The type of the fire-extinguishing agent to be used is always a compromise.

6.1.1 Incendie (indiquer les agents d'extinction appropriés et ceux à ne pas utiliser):
Fire (include suitable and unsuitable extinguishing agents)

Les agents d'extinction contenus dans les extincteurs dont ...
UNCHANGED The extinguishing agents contained in the fire extinguishers with

L'agent d'extinction n'a donc pas à être adapté au chargement.
Thus, the fire-extinguishing agent has not to be adapted to the load.

6.1.1 Incendie (indiquer les agents d'extinction appropriés et ceux à ne pas utiliser): UTILISER UN AGENT D'EXTINCTION APPROPRIÉ POUR COMBATTRE LE FEU EN CAUSE, PORTER UN APPAREIL RESPIRATOIRE AUTONOME
6.1.1 Fire (include suitable and unsuitable extinguishing agents) USE EXTINGUISHING AGENT APPROPRIATE FOR SURROUNDING FIRE

Quels agents d'extinction devrait-on utiliser?
Which fire-extinguishing agents are appropriate?

6.1.1 Incendie (indiquer les agents d'extinction appropriés
6.1.1 Fire (include suitable and unsuitable extinguishing agents)

De même, toute personne appelée à manipuler des agents d'extinction fluorocarbonés, y compris dans le cadre d'opérations de transvasement, de fabrication, d'installation, d'entretien ou de mise hors service d'équipements de protection contre l'incendie doit détenir une licence de manipulation d'agents d'extinction et autorisation de commerce d'agents d'extinction est requise de chaque personne ou entreprise qui se procure, possède ou élimine des agents d'extinction fluorocarbonés.
An extinguishing agent handling license must be held by any person who handles a fluorocarbon extinguishing agent, including decanting, manufacturing, installing, servicing or decommissioning fire protection equipment. An extinguishing agent trading authorization must be held by any individual or business acquiring, possessing or disposing of any fluorocarbon extinguishing agent.

En cas de propagation de l'incendie: tous les agents d'extinction sont autorisés.
In case of fire in the surroundings: all extinguishing agents allowed.