Translation for "agences de l'eau" to english
Similar context phrases
Translation examples
31. Au cours du débat qui a suivi, certains pays ont fait observer que le caractère incomplet des données s'expliquait par la réorganisation des statistiques de l'eau ou par le fait que les données étaient produites par des <<agences de l'eau>> spécialisées.
31. In the ensuing discussion, some countries explained that incomplete data was due to reorganization of their water statistics or due to the fact that the data was produced by specialised "water" agencies.
28. La réforme en cours des services ministériels chargés de l'environnement et des agences de l'eau offre l'occasion d'harmoniser les responsabilités en matière de gestion de l'eau et d'améliorer la coopération entre entités participant à la surveillance et à l'évaluation, y compris avec de nouveaux partenaires (par exemple, les centres de recherche et les universités), ainsi que de désigner les institutions qui seront chargées de superviser la surveillance et l'évaluation, de les orienter et d'y contribuer.
In EECCA, the ongoing reform of ministerial environmental departments and water agencies is an opportunity to harmonize responsibilities for water management and improve cooperation among entities involved in monitoring and assessment, including new partners (e.g. the research community and academia), and to designate appropriate institutions to supervise, guide and contribute to monitoring and assessment.
Il conviendrait d'assimiler le siège d'Apele Romane à une agence de l'eau chargée par le Ministère de l'eau et de la protection de l'environnement de superviser le fonctionnement des systèmes de gestion de l'eau et les agences de bassin.
Apele Romane Headquarters should be seen as a water agency entrusted with administrative power by the MWEP to supervise the functioning of water management systems and the river basin authorities.
Les données météorologiques et hydrologiques sont le plus souvent compilées par des agences météorologiques et des agences de l'eau grâce à des stations de contrôle, tandis que les données des captages d'eau par les industries et les foyers, ainsi que de l'eau fournie, réutilisée et évacuée dans les égouts ou dans l'environnement, sont généralement collectées par des bureaux nationaux de statistiques au moyen d'enquêtes régulières auprès des entreprises ou des ménages, voire de sondages spécialisés sur l'eau.
Meteorological and hydrological data are most commonly compiled by meteorological and water agencies through monitoring stations, while water abstraction by industries and households, and water supplied, reused as well as water discharged to sewerage or to the environment, are most often collected by national statistics offices through regular business or household surveys or specialized water surveys.
Voir sites cités question 6 sur le MEDAD, Ministère de l'agriculture, ONEMA, agences de l'eau, MHN, risques, émissions polluantes, installations classées, air et:
44. See the websites listed in section VI for the Ministry of Ecology and Sustainable Development and Planning, Ministry of Agriculture, National Water and Aquatic Environments Office, water agencies, Natural History Museum, hazards, pollutant emissions, classified installations and air.
Etaient également représentés les organisations non gouvernementales et autres organismes ci-après : Agence de l'eau Seine-Normandie, Aide Sociale (Pakistan), Centre de hautes études du Bangladesh, Centre d'innovation pour l'énergie et le transport, Centre national d'océanographie, Centre pour l'éducation à l'environnement, Commission municipale de développement et de réforme de Ningbo, Fédération des organisations de protection de l'environnement en Chine, Fondation pour la recherche sur les politiques océaniques, Forum des parties prenantes pour un avenir durable, Forum mondial sur les océans, les côtes et les îles, Groupe Al Taher, Institut marin des Flandres, Institut mexicain des technologies de l'eau, Institut national polytechnique, Réseau international d'échange des apprentissages et des ressources sur l'eau, Réseau Océan mondial, Société de l'aquarium Landa de Beijing, Troisième institut d'océanographie (Chine), Union mondiale pour la nature (UICN), Université d'Aegan, Université de Chukyo, Université de Rhode Island, Université de Tsinghua, Université de Western Cape, Université du Michigan.
The following non-governmental organizations and other bodies were represented: All China Environment Federation, Al Taher Group, Bangladesh Centre for Advanced Studies, Beijing Landa Aquarium Company, Centre for Environment Education, Chukyo University, Global Forum on Oceans Coasts and Islands, Flanders Marine Institute, Innovation Centre for Energy and Transportation, International Waters Learning Exchange and Resource Network, Mexican Institute of Water Technology, National Oceanography Centre, National Polytechnic Institute, Ningbo Municipal Development and Reform Commission, Ocean Policy Research Foundation, Seine-Normandy Water Agency, Social Aid, Stakeholder Forum for a Sustainable Future, The World Conservation Union (IUCN), Third Institute of Oceanography (China), Tsinghua University, University of Michigan, University of Rhode Island, University of the Aegan, University of Western Cape, World Ocean Network.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test