Translation for "affiliations ethniques" to english

Affiliations ethniques

• ethnic affiliations

Translation examples

ethnic affiliations

424. Les enquêtés doivent avoir toute latitude pour indiquer plusieurs affiliations ethniques ou une combinaison d'affiliations ethniques s'ils le souhaitent.
Respondents should be free to indicate more than one ethnic affiliation or a combination of ethnic affiliations if they wish so.

Les répondants doivent avoir toute latitude pour indiquer plusieurs affiliations ethniques ou une combinaison d'affiliations ethniques s'ils le souhaitent.
136. Respondents should be free to indicate more than one ethnic affiliation or a combination of ethnic affiliations if they wish so.

L'enregistrement de l'affiliation ethnique demeure un problème pour les statisticiens;
Recording ethnic affiliation remains a problem for statisticians;

Les bourses accordées par le ministère de l'éducation et des sciences ne sont pas attribuées sur la base de l'affiliation ethnique.
757. Scholarships granted by the Ministry of Education and Science are not awarded on the basis of ethnic affiliation.

Selon l'affiliation ethnique, c'est chez les Roms que l'on rencontre le taux le plus élevé de mortinatalité (9,5) et chez les Turques le taux le plus bas (7,5).
Ranked according to ethnic affiliation, Roma have the highest rate of stillbirth (9.5) and the Turks have the lowest (7.5).

Le système juridique autrichien ne prévoit pas l'enregistrement des affiliations ethniques.
The Austrian legal system does not provide for registration of ethnical affiliations.

Les affiliations ethniques par—delà les frontières entre les deux pays retardent le processus de rapatriement.
Ethnic affiliations across the borders between the two countries were causing some delays in the repatriation process.

Population totale a/ selon l'affiliation ethnique déclarée, par citoyenneté
Total population a/ according to declared ethnic affiliation, by citizenship