Translation for "affiché dans" to english

Affiché dans

• posted in
• displayed in

Translation examples

posted in

Ils sont affichés sur le site web du Comité.
They are posted on the Council's website.

Pages ont été numérisées et affichées.
Pages digitized and posted

Pages ont été affichées.
Pages posted.

Biffer: "[affichées]".
7.1.2.5 Strike through "[posted]".

Affiché sur le site Web
Information is posted on the website

1. Photographies affichées
1. Number of photo postings

Les conclusions seront affichées sur l'Internet.
The results will be posted on the Internet.

Affichée sur le site Web du Comité.
Posted on CRC website.

Toutefois, il sera affiché sur le site Web.
However it will be posted on the website.

Les propositions seront affichées sur ce site Web.
Submissions will be posted to that web site.

Les adresses seront affichées dans la cafétéria.
The addresses will be posted in the coffee room.

Il est affiché dans la classe, tu l'as eu par courriel, et je l'ai glissé dans ta case.
It was posted in class, and I emailed you a copy, and slid one into your locker.

Si vous êtes dans l'équipe, votre nom sera affiché dans la cour.
If you make the team, you'll find your names posted in the quad after lunch.

Je veux leurs visages affichées dans chaque poste de police baraques militaires... bureau de poste, gare et dépendances de l'Inde
I want their faces posted in every police station army barracks... post office, railway station and outhouse in India

Un avis de recherche en ton nom, avec un portrait de toi et une liste de tous tes crimes, a été affichée dans 14 comtés.
A "wanted" poster of you with a drawing of your face and a list of your crimes has been posted in 14 counties.

Ceci sera affiché dans tous les lieux publics.
Copies of the notice will be posted in all public places.

- C'est contraire à ton nouveau régime affiché dans ton casier. Je veux une copie signée
Yeah, well, all the same, it's against the protocols of your new fitness regimen, cupcake, details of which are posted in your locker.

La proclamation de son innocence sera affichée dans chaque ville, dans chaque village, dans chaque colonie.
The French government has ordered a proclamation of his innocence to be posted in every French town, in every village, in every colony.

displayed in

affichées à l'écran ou
- drawn on the display or

Affiche tous les rapports reçus.
Displays all received reports.

2.2.3.3 la gamme de vitesses affichées.
2.2.3.3. the range of speeds displayed.

C'était affiché dans le labo.
It was displayed in the lab.

Ton pénis est affiché dans l'autre pièce.
Your penis is on display in the other room.

Pourquoi mon pénis serait affiché dans une galerie d'art ?
Why would my penis be on display in an art gallery?