Translation for "affection était" to english
Similar context phrases
Translation examples
Le respect et l'affection qu'il inspirait ont été évoqués.
The respect and affection with which he was held were recalled.
Les résultats ont été catastrophiques : pas de jeux, pas d'affection, pas de soins, pas d'instruction.
The results were tragic - no games, no affection, no care, no instruction.
b) Ventilation des cas d'affection par le sida en 2004
b. Distribution of affected AIDS cases in 2004
La différence entre le travail et la vocation réside dans << l'affection >>.
The difference between work and vocation is made by "affection".
d) Les enfants qui sont habituellement privés de l'affection de leurs parents;
(d) Children who are habitually deprived of their parents' affection;
Certaines affections apparues pendant la période périnatale
Affections originating in the perinatal period
Je me demandais si Lila etait ainsi de maniere essentielle, si cette indifference qu'elle opposait a l'affection etait sa facon d'etre, une donnee que je devais accepter et contre laquelle je ne pouvais rien ou si ce traitement m'etait reserve, ne concernait que moi,
Maybe Lila was just like that, and her indifference to affection was simply her nature, a given that I had to accept and about which I could do nothing.
Mais depuis un moment mon affection n'était plus réciproque.
But I realised some time ago that my affection was no longer reciprocated.
# Il a dit que l'affection était plus triste que l'amour, # et a ensuite baissé la tête.
~ He said affection was sadder than love, ~ and lowered his head then.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test