Translation for "affectés par l'action" to english

Affectés par l'action

• affected by the action

Translation examples

affected by the action

Malheureusement, le processus de démocratisation en République de Moldova est affecté par l'action du régime séparatiste dans la région orientale, qui viole les droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels de la population.
Unfortunately, the process of democratization in the Republic of Moldova is affected by the actions of the separatist regime in the eastern region, which violates the civil, political, economic, social and cultural rights of the population.

Globalement, le bilan des opérations de nettoyage des champs de mines au profit des communautés affectées par l'action des groupes armés a été le suivant: nettoyage de 311 186 mètres carrés, destruction de 262 mines antipersonnel de fabrication artisanale et de 321 munitions non explosées, et plus de 1 739 habitants des communes déclarés comme directement bénéficiaires.
Altogether, as a result of the demining operations conducted in communities affected by the actions of illegal armed groups, a total of 311,186 m2 have been cleared and 262 home-made anti-personnel mines and 321 explosive remnants of war have been destroyed, thereby directly benefiting more than 1,739 inhabitants in those municipalities.

c) l'enfant a été sérieusement affecté par l'action ou l'omission;
(c) the child has been seriously affected by the action or omission; and