Translation for "adulte" to english

Adulte

noun

• adult
• grown-up

Translation examples

adult noun

Ces personnes ont la possibilité de fréquenter des établissements d'éducation pour adultes (centres de formation des adultes, écoles secondaires pour adultes et classes pour adultes des écoles secondaires).
Those persons are given the possibility of obtaining it at adult education establishments (adult training centres, adult secondary schools and adult classes at secondary schools).

:: Droit coutumier des adultes : 4 % des femmes relevant du droit coutumier des adultes étaient des femmes autochtones adultes.
Adult Diversion: four per cent of all female admissions to Adult Diversion were adult Aboriginal women.

(2) témoins d'adultes qui brutalisaient des enfants :16 %; (3) témoins d'adultes qui injuriaient d'autres adultes : 49 %; (4) d'adultes qui injuriaient des enfants : 48 %
(2) adults hurting children: 16 percent; (3) adults yelling/swearing at other adults: 49 percent; (4) adults yelling/swearing at children: 48 percent

L'âge (adultes et jeunes adultes);
Age (young adults and adults)

Les données indiqueront la <<direction>> de la violence, par exemple adultes contre enfants, adultes contre adultes, enfants contre adultes ou enfants contre enfants.
Information will include the direction of the violence, i.e. violence towards children by adults, towards adults by adults, towards adults by children and towards children by children.

Les adultes répondent en adultes.
adults respond as adults.

Les adultes n'ont pas besoin de se parler en adultes.
Adults don't need adult conversations.

Ce sont des adultes, Dans un monde pour adultes.
They're adults, in an adult world.

Nous sommes des adultes qui font des choix d'adultes.
We're adults making adult choices.

Laisse les problèmes d'adultes aux adultes.
Leave the adult problems to the adults.

Adulte comme "vieux classiques", ou adulte comme,
Adult like Merchant-lvory, or adult like,

On est adultes maintenant, on agit comme des adultes.
We're adults now, doing adult things.

Nous sommes adultes... des adultes qui divorcent.
We're adults... adults who are getting a divorce.

Les adultes travaillent, les adultes travaillent.
The adults are working. The adults are working.

- Ben... Les adultes croirent les adultes.
Adults believe what adults say.

mature adjective

Ces personnes se distinguent donc des adultes.
Thus, the mature persons are separated.

Baccalauréat des adultes
Mature student baccalaureate

Parmi ces étudiants adultes, il y a un nombre important de femmes.
Among these mature students is a substantial number of women.

Ils donnent la priorité notamment aux adultes et aux parents d'étudiants.
Priority groups for these funds include mature and student parents.

Elle fait également état d'un taux élevé de perte de plants et de feuillus adultes, les conifères adultes n'ayant généralement pas été touchés.
Syria also alleges that there was a high rate of loss of seedlings and of mature broadleaved trees, whereas the majority of mature coniferous trees were not affected.

Verrat − porcin mâle adulte conservé pour la reproduction
Boar - mature male porcine kept for service

Retour facilité des étudiants adultes à l'enseignement officiel
Facilitating the return of mature students to formal education

Truie − porcin femelle adulte qui a déjà mis bas
Sow - mature female porcine that has farrowed

C'est très adulte.
That's very mature.

- Très adulte, vraiment.
- Yeah. Real mature.

Courageux et adulte.
Brave and mature.

Ouais, très adulte.
Yeah, very mature.

- C'est bien adulte, ça, Carter.
- That's mature.

Je suis une adulte.
I've matured.

Petite, mais adulte.
Small but mature.

Oh, c'est très adulte.
Oh, that's mature.

Vraiment adulte, Pia.
Real mature, Pia