Translation for "adorerait" to english
Translation examples
verb
Les demandes d'enquêtes ponctuelles portent sur un large éventail de sujets, certains n’ayant aucun rapport avec les objectifs fondamentaux du système statistique national ou éloignés de ceux-ci, et d'autres qui se rapportent précisément au mandat du bureau de statistique national et que celui-ci adorerait traiter, si seulement il en avait les moyens.
Demands for ad hoc surveys can range from those dealing with topics inappropriate to, or remote from, the primary objectives of a national statistical system, to those central to a NSO’s mandate that it would dearly love to do if only it had the funds.
- Vraiment on adorerait.
- Really love to.
- Qu'elle adorerait !
- That she'd love it!
verb
Mais si tu rencontrais l'homme idéal qui te vénèrerait et t'adorerait, qui ferait n'importe quoi pour toi, qui serait ton dévoué serviteur ?
But what if you met just the right man who worshipped and adored you, who'd do anything for you, who'd be your devoted slave?
Pourquoi ne l'adorerait-on pas ?
And why shouldn't we worship her?
verb
On t'adorerait á la folie.
We'd adore you to death.
Si ça ne marche pas avec Fadila, je connais une dame ravissante qui t'adorerait.
If it doesn't work out with Fadila, I know a ravishing Dane who would adore you.
Sans ton aide, il m'adorerait moins.
Without your help, he'd adore me less.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test