Translation for "adopter la langue" to english

Adopter la langue

• adopt the language

Translation examples

adopt the language

Tous les organes conventionnels, à l'exception du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale et du Comité contre la torture, ont adopté ces langues comme langues officielles.
All treaty bodies, except CERD and CAT, have adopted these languages as their official languages.

Tous les organes conventionnels, à l'exception du Comité contre la torture, ont adopté ces langues comme langues officielles.
All treaty bodies, except CAT, have adopted these languages as their official languages.

Tous les organes conventionnels en activité, à l'exception du Comité contre la torture, ont adopté ces langues comme langues officielles.
All operative treaty bodies, except CAT, have adopted these languages as their official languages.

Tous les organes conventionnels en activité, à l'exception du Comité des droits économiques, sociaux et culturels, ont adopté ces langues comme langues officielles.
All treaty bodies, except CESCR, have adopted these languages as their official languages.

16. Cinq des comités en activité ont adopté des langues de travail.
16. Five of the committees have adopted working languages.

16. Cinq des comités en activité ont adopté des langues de travail: les langues de travail du Comité contre la torture, du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale et du Comité des droits économiques, sociaux et culturels sont l'anglais, l'espagnol, le français et le russe, tandis que le Comité des droits de l'homme et le Comité des droits de l'enfant ont retenu l'anglais, l'espagnol et le français.
16. Five of the operative committees have adopted working languages: the working languages of CAT, CERD, CESCR are English, French, Russian and Spanish; and those of HRC and CRC English, French and Spanish.

Autrefois, les Congrégations religieuses avaient adopté comme langue d'enseignement, dans les écoles de Terre Sainte, leur langue de provenance et non la langue du pays.
Previously, the religious congregations in the Holy Land had adopted their language of origin as the teaching languages in their schools.