Translation for "adopter des formes" to english

Adopter des formes

• adopt forms

Translation examples

adopt forms

41. Jusqu'à la reconnaissance constitutionnelle, en 1994, les communautés autochtones avaient adopté des formes associatives étrangères à leur culture, en vertu de la législation en vigueur et pour des raisons de nécessité immédiate.
41. Prior to the constitutional recognition of 1994, by virtue of the legislation in force and because of immediate needs, indigenous communities adopted forms of association alien to their culture.

60. De nombreux pays ont adopté des formes d'obligations de libre accès au niveau local, notamment le dégroupage de l'accès à la boucle locale, qui exige des propriétaires des réseaux locaux qu'ils autorisent la connexion de prestataires de services concurrents à leurs installations d'accès.
Many countries have adopted forms of local open-access obligations, including local loop unbundling, which require owners of last-mile networks to allow the interconnection of such competing service providers to their access facilities.