Translation for "administration ultérieure" to english

Administration ultérieure

• subsequent administration

Translation examples

subsequent administration

Dans cette correspondance, le Président, au nom du Comité, formulait plusieurs demandes : le texte de l’accord portant sur la relation entre la Fondation pour les Nations Unies et l’Organisation des Nations Unies, qui était en cours de rédaction définitive, devait être communiqué au Comité avant qu’il ne soit signé; l’information sur les effectifs et les définitions d’emploi devaient être communiquées au Comité, ainsi qu’un budget des dépenses d’administration du Fonds d’affectation spéciale; et toutes les dépenses d’administration ultérieures devraient être communiquées au CCQAB, chaque année, pour que celui-ci donne son accord.
Among the issues raised in that communication, a number of requests were made by the Chairman on behalf of the Committee, namely, that the text of the relationship agreement between the Foundation and the United Nations, which was in the process of being finalized, be made available to the Committee before it was signed; that staffing information, including job descriptions, be provided to the Committee, together with a complete administrative budget for the Trust Fund; and that all subsequent administrative budgets also be submitted to ACABQ for its prior concurrence on an annual basis.

Ces dispositions n'ont jamais modifié les bases fondamentales de la politique de blocus et ont été éliminées au cours des administrations ultérieures des Présidents Ronald Reagan et George Bush.
These provisions did not alter the fundamental basis for the blockade policy and were repealed during the subsequent administrations of Presidents Ronald Reagan and George Bush.