Translation for "administration de la politique" to english

Administration de la politique

• policy administration

Translation examples

policy administration

À la demande d'autres États membres, la CEA s'emploie également à élaborer la deuxième phase de l'Initiative qui comprendra : a) l'élaboration plus poussée et le maintien de la Facilité virtuelle pour l'administration de la politique foncière; b) la mise au point de repères et d'indicateurs pour le suivi des progrès en matière de réformes foncières ; c) le renforcement des compétences, les services consultatifs et l'assistance technique dans le domaine de l'administration foncière ainsi que de l'élaboration et de l'application des politiques.
At the request of other member States, a second phase of the initiative is also being worked on, which will include: (a) the further development and maintenance of the Virtual African Land Policy Administration Facility; (b) the development of benchmarks and indicators for monitoring progress on land reforms; and (c) capacity building, advisory services and technical assistance in land administration and policy formulation and implementation.

6. Prie l'Administrateur de lui présenter, à sa deuxième session ordinaire de 1998, des prévisions financières sur trois ans indiquant les engagements pris par le Programme des Nations Unies pour le développement au 31 décembre 1997 comme suite à ses décisions concernant les cadres de coopération de pays, les programmes régionaux et mondiaux, et d'autres mesures touchant la politique générale, l'administration et la réforme et de veiller à ce que les incidences financières de toutes les recommandations futures en matière de programmation, d'administration et de politique générale soumises à son approbation lui soient présentées avant l'adoption desdites recommandations;
6. Requests the Administrator to present to the Executive Board, at its second regular session 1998, a three-year financial forecast outlining the financial commitments as of 31 December 1997 entered into by the United Nations Development Programme as a result of Board decisions on country cooperation frameworks, regional and global programmes, and other policy, administrative, and reform measures; and to ensure that the financial implications of all future programming, administrative, and policy recommendations brought for Board approval are presented to the Board prior to their adoption;

Dès 2008, The White Paper on Children and Youth (Livre blanc sur les enfants et les jeunes) sera publié afin de faire connaître le regroupement de l'administration de la politique concernant les enfants et les jeunes.
Beginning in 2008, The White Paper on Children and Youth will be published in order to reflect the consolidation of policy administration concerning children and youth.

Les conclusions tirées suite aux mesures effectuées en 2007 au moyen de l'indice, ont été prises en compte dans l'évaluation de synthèse de l'administration de la politique gouvernementale.
Findings from the 2007 measurements using the index have been reflected in the consolidated evaluation of Government policy administration.

:: Adoption de modifications appropriées à la législation fiscale pour faciliter l'amélioration de l'efficacité de l'administration de la politique fiscale.
Implementing the appropriate amendments to tax legislation to assist in improving the efficiency and effectiveness of tax policy administration.