Translation for "administration communale" to english

Administration communale

• municipal administration

Translation examples

municipal administration

Origine ethnique des employés des administrations communales
Ethnic structure of employees in municipal administration

:: Mise en œuvre de la circulaire du Ministère de l'intérieur et de l'aménagement du territoire, du Ministère de l'égalité des chances et du Syndicat des villes et des communes luxembourgeoises (SYVICOL) adressée aux administrations communales en juillet 2005 pour les informer sur la politique d'égalité des femmes et des hommes (voir sous le paragraphe 113 du cinquième rapport du Luxembourg);
:: Implementation of the circular sent by the Ministry of the Interior and Territorial Planning, the Ministry of Equal Opportunity and the Association of Luxembourg Cities and Municipalities (Syvicol) in July 2005 to municipal administrations informing them of the policy on gender equality (see para. 113 of the fifth periodic report of Luxembourg).

Les cartes d'identité sont délivrées par les administrations communales de résidence.
136. Identity cards are issued by the municipal administration in which the holder resides.

Enfin, le service SEFOR donne des formations aux administrations communales pour qu'elles communiquent aux intéressés les informations pertinentes sur le retour, au moment de la notification des décisions d'éloignement.
Finally, the SEFOR service provides training for municipal administrations to ensure that they provide relevant information on return to those concerned, when notifying them of expulsion decisions.

Cet avis donne lieu à une <<tenue de palabres>>, réunion regroupant, entre autres, les chefs de village locaux et l'administration communale dans le but de recueillir l'avis des populations concernées sur la proposition de classement;
This notice gives rise to a "palaver", a meeting of, among others, the chiefs of the local villages and the municipal administration in order to ascertain the opinions of the communities concerned on the classification proposal

L'Office public de la jeunesse et des sports a affecté un montant de 93 000 leva au programme, qui est mis à exécution en partenariat avec le Ministère de l'éducation et des sciences, les administrations communales et les organisations sportives.
To this end, SAYS has earmarked 93,000 BGN from its budget. SAYS" partners in the implementation of the programme are the Ministry of Education and Science, the municipal administrations and sports organizations.