Translation for "administrateur exécutif" to english

Administrateur exécutif

• executive director

Translation examples

executive director

Les avis de vacances des postes de directeur général et d'administrateurs exécutifs ont été publiés au début de 2010, mais les nominations sont suspendues à un accord politique au sujet de la répartition ethnique des postes de direction.
While vacancies for the positions of General Manager and Executive Directors were issued at the beginning of 2010, final appointments await a political agreement on the ethnic distribution of managerial posts.

Le projet de directive vise à faire en sorte que tous les États membres prennent des mesures pour assurer, d'ici à 2020, l'équilibre des sexes dans les conseils d'administration des sociétés, à savoir 40 % d'administrateurs non exécutifs, ou au moins 33 % d'administrateurs exécutifs et non exécutifs.
The draft Directive seeks to ensure that all Member States take steps to ensure gender balance on Company boards by 2020. Namely, 40%, of nonexecutive directors, or at least 33%. of both executive and non-executive directors.

En 2004, une Commission des services publics a été mise en place, avec à sa tête un Administrateur exécutif recruté au niveau international pour réglementer ce secteur.
43. In 2004 a Public Utilities Commission was set up under an internationally recruited Executive Director to regulate the sector.

En 2013, les femmes ne représentaient que 10 % des présidents des conseils des plus grandes entreprises; 20 % des membres de ces conseils, 24 % des administrateurs non exécutifs et 19 % des administrateurs exécutifs.
In 2013, women accounted for only 10% of the presidents of management boards of the largest listed companies ; 20% were members of management boards, and 24% were non-executive and 19% executive directors.