Translation for "adjointes" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Commissaire adjointe auprès de sociétés/Directrice adjointe pour l'inspection
Deputy Commissioner of Companies/Deputy Director Inspection
La Commission comprend comme membres le Ministre adjoint des affaires étrangères, le Ministre adjoint du travail et de la Politique sociale, le Ministre adjoint de l'intérieur, le Ministre adjoint de la justice, le Ministre adjoint de la santé, le Ministre adjoint de l'éducation et de la science, le Directeur adjoint de l'Office de sécurité nationale, le Directeur adjoint de l'Office national de protection de l'enfance et l'adjoint du Président de la Commission centrale de contrôle du comportement antisocial des mineurs, qui sont nommés par les ministres et présidents respectifs.
The Commission includes as members the Deputy Minister of Foreign Affairs, the Deputy Minister of Labour and Social Policy, the Deputy Minister of Interior, the Deputy Minister of Justice, the Deputy Minister of Health, the Deputy Minister of Education and Science, the deputy head of the State Agency for National Security, the deputy head of the State Agency for Child Protection, and the deputy chairman of the Central Commission on Control of Juvenile Anti-social Behaviour, appointed by the respective ministers and chairmen.
Représentant permanent adjoint, Représentant permanent adjoint,
Deputy Permanent Representative Deputy Permanent Representative
Il y a eu des femmes vice-présidentes, adjointes du Président de la cour, adjointes du Président du parlement et Adjointes de l'Inspecteur de la police.
Women held posts as Vice-President, Deputy Chief Justice, Deputy Speaker of Parliament and Deputy Inspector-General of Police.
Démission d'un juge, du Procureur, d'un Procureur adjoint, du Greffier ou d'un Greffier adjoint
Resignation of a judge, the Prosecutor, a Deputy Prosecutor, the Registrar or a Deputy Registrar
noun
Professeur adjoint, faculté de droit de l'Université de Beijing (Chine).
Adjunct Professor, Law School, Peking University, Beijing, China
Professeur adjoint, faculté de droit de l'Université Renmin, Beijing (Chine).
Adjunct Professor, Law School, Renmin University of China, Beijing, China
Professeur adjoint, Département d'études interculturelles et régionales, Université de Copenhague
2007-present Adjunct professor, Department of Cross-Cultural and Regional Studies, University of Copenhagen
Professeur adjoint de droit international à la faculté de droit de Columbia
Adjunct Professor, Columbia Law School (Professor of International Law)
1974-1984 Professeur adjoint à l'Institut du droit de l'URSS, Moscou
1974-1984 Adjunct Professor, All-Union Juridical Institute, Moscow
Professeur adjoint, faculté de droit de l'Université de Zhejiang, Hangzhou (Chine).
Adjunct Professor, Law School, Zhejiang University, Hangzhou, China
1982-1983 Professeur adjoint à l'Institut des affaires internationales de Moscou
1982-1983 Adjunct Professor, Institute of International Affairs, Moscow
Professeur adjoint à la Faculté des sciences et des études environnementales, Université Pertanian (Malaisie)
Adjunct Professor, Faculty of Science and Environmental Studies, Universiti Pertanian, Malaysia.
Professeur adjoint à l'Université de Tokyo (enseignant le droit international et les questions ayant trait aux organisations internationales)
Adjunct Professor, the University of Tokyo (Professor of International Law and International Organization)
Four of Nine, adjoint secondaire de l'unimatrice 01.
Four of Nine, Secondary Adjunct of Unimatrix 01.
Bras droit Frondczak, ingénieur en chef Rosiak, adjoint Stalonczyk.
assistant professor Frondczak, master engineer Rosiak, adjunct Stalończyk.
Autorisations données par Oren Goodchild, président adjoint.
All actions authorized by Adjunct Chairman Oren Goodchild.
Comme un membre du "personnel technique adjoint" du consulat
As a member of the consulate's "technical adjunct staff,"
Il est professeur adjoint à l'université de Phoenix.
He's an adjunct professor at the University of Phoenix.
Professeur adjoint dans le département de psychologie.
Adjunct Professor in the psychology department.
noun
1987-1990 Économiste adjoint, Département des politiques et des analyses financières, Ministère des finances
1987-1990 Junior Economist, Department for Financial Policy and Analyses, Ministry of Finance
De plus, un avocat adjoint peut aussi être chargé d'aider l'avocat principal.
Additionally, a junior counsel may also be assigned to assist senior counsel.
Tout au long de la procédure, il a été représenté par un avocat principal et un avocat adjoint.
He was represented throughout the legal proceedings by leading counsel and junior counsel.
Neuf des 45 inspecteurs (20 %) sont des femmes et on ne compte qu'une inspectrice adjointe (1,56 % du total).
From the total of 45 inspectors, 9 or 20% are female, and the junior woman inspector is 1 or 1.56%.
b) L'avocat adjoint représentait également le quatrième coaccusé au même procès;
(b) Junior counsel was also representing the fourth co-defendant in the same trial;
Il n'y a pas eu d'autres rencontres, ni avec l'avocat principal, ni avec l'avocat adjoint, avant l'ouverture du procès.
He had no further meetings with either leading or junior counsel prior to the trial.
Le lieutenant Schonke était l'adjoint de quart?
And Lieutenant Schonke was junior officer of the deck?
Momo est une brillante analyste adjointe à la recherche.
Momo is a brilliant junior research analyst.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test