Translation for "adhésion de la ligue" to english

Adhésion de la ligue

• league membership
• membership in the league

Translation examples

league membership

La loi sur les associations No 59—154 du 7 novembre 1959 modifiée une première fois le 2 août 1988, a connu un nouvel amendement le 2 avril 1992, consacrant le principe de non—discrimination pour l'adhésion à la Ligue puisqu'en vertu de cet amendement les personnes remplissant les conditions d'adhésion à une association à caractère public et empêchées d'y adhérer, peuvent intenter une action en justice devant le tribunal en première instance.
The Associations Act No. 59-154, dating from 7 November 1959 and first amended on 2 August 1988, was further amended on 2 April 1992 to affirm the principle of non-discrimination in regard to League membership since, by virtue of this amendment, persons meeting the conditions for membership of a public association but prevented from joining it can take legal action before the court in first instance.

membership in the league

153. L'adhésion à la Ligue est limitée, comme le stipulent ses statuts, aux personnes dont le comité directeur accepte les candidatures.
153. Membership of the League is limited, as stipulated in its statutes, to persons whose candidatures are accepted by the steering committee.