Translation for "adhérer à" to english

Adhérer à

verb

• join
• co-opt

Translation examples

join verb

Le gouvernement demeure attaché au droit de chacun de décider librement d'adhérer ou de ne pas adhérer à un syndicat.
The Government continues to support the right to join and not to join a trade union.

Cette interdiction s'applique à toutes les conditions de travail, y compris le droit d'adhérer, ou de ne pas adhérer, à un syndicat.
This prohibition applies for all conditions of work including the right to join or not to join a trade union.

183. Nul ne peut être contraint d'adhérer ou de ne pas adhérer à un syndicat.
183. No one may be constrained to join or not to join a trade union.

Elle est la faculté de créer une association, d'y adhérer ou de ne pas y adhérer.
It consists of the possibility to create, join or not join an association.

Nul ne peut être contraint d'adhérer ou de ne pas adhérer à un syndicat. .
Nobody may be compelled to join or not to join a union.

et d'y adhérer
and join trade unions

Liberté pour les individus de décider à quelle association ils veulent adhérer, y compris le droit de n'adhérer à aucune;
:: Freedom for individuals to choose which union association to join in and, even, the freedom of not joining in any association;

des syndicats ou d'y adhérer
to form and join trade unions

Le droit d'adhérer à un syndicat
Right to join a union

321. Nul ne peut être contraint d'adhérer ou de ne pas adhérer à un syndicat.
321. No one may be coerced into joining or prevented from joining a trade union.