Translation for "activités d'entreprise" to english
Similar context phrases
Translation examples
Dans nombre de pays pauvres, la lourdeur des réglementations fait obstacle à l'activité d'entreprise et à l'entreprenariat, freinant ainsi la création d'emplois.
In many poor countries, burdensome regulations constrained business activity and entrepreneurship, thus inhibiting job creation.
L'impôt sur le revenu (les bénéfices) n'est acquitté que sur l'activité ayant le caractère d'une activité d'entreprise.
Only the income (profits) from their business activity is taxed.
32. En théorie, des permis d'émission pourraient être accordés à des propriétaires de biens immobiliers, mais pas au titre de leurs activités d'entreprise.
32. Theoretically, emission permits could be granted to owners of immovable property, but not because of business activities undertaken.
En 2005, sept bureaux de pays ont participé aux activités entreprises dans le cadre de cette initiative, qui devrait continuer à s'élargir en 2006.
In 2005, seven country offices were involved in fostering sustainable business activities, an initiative that continues to expand in 2006.
La nature des activités d'entreprise variait d'un scénario à l'autre, et chaque scénario a supposé des situations de conflit comportant l'escalade ou plusieurs formes de violence.
The nature of the business activity differed from one scenario to the next, and each scenario assumed conflict situations involving escalating or variegated violence.
En outre, les États ne devraient pas investir de l'argent public ou d'autres ressources dans les activités d'entreprises qui portent atteinte aux droits de l'enfant.
Furthermore, States should not invest public finances and other resources in business activities that violate children's rights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test