Translation for "activité ciblée" to english

Activité ciblée

• targeted activity

Translation examples

targeted activity

Ces projets constitueront la base de nouvelles analyses stratégiques et d'activités ciblées.
These projects will form the basis of further strategic analyses and targeted activities.

Frais de voyage des experts nationaux et internationaux appelés à participer aux activités ciblées (jusqu'à 10 voyages)
Travel of national and international experts for targeted activities (up to 10 trips)

Un fonds spécial est agréé par le Parlement en tant que mécanisme budgétaire destiné à financer des activités ciblées.
A special fund is approved by Parliament as a budgetary vehicle for targeted activities.

L'évaluation n'a porté que sur l'élément transversalisation de cette double démarche, à l'exclusion des activités ciblées.
4. The evaluation focused only on the mainstreaming element of the dual approach, excluding targeted activities.

Le Comité a approuvé le plan de travail proposé, avec des modifications concernant les activités ciblées que doit mener le bureau de liaison de Genève.
The Committee endorsed the SPIDER workplan for the period 2008-2009, as amended to include specific target activities for the liaison office in Geneva.

Examen des programmes nationaux et incorporation dans ces programmes d'activités ciblées assorties de calendriers précis
Review of national programmes and inclusion of time-bound specifically targeted activities

Au moyen d'activités ciblées, le SLR continuera de contribuer à l'éducation, à la professionnalisation et à la mise en réseau dans le domaine de la lutte contre le racisme.
Through its targeted activities SLR will continue to contribute to education, professionalism and networking in the fight against racism.

Ils ont apporté une assistance tant aux activités ciblées qu'aux efforts de prise en compte des sexospécificités des États Membres.
Both targeted activities and gender mainstreaming efforts of Member States were supported.

Bien que certaines mesures aient été prises, des fonds supplémentaires sont nécessaires pour mener des activités ciblées.
Although some activities are being implemented, more funds are required to carry out targeted activities.