Translation for "action politique" to english

Action politique

• political action

Translation examples

political action

L'histoire est une excellente source d'enseignements pour qui cherche à structurer l'action politique.
History is an excellent source of knowledge for shaping political action.

— La dignité humaine, valeur centrale de l'action politique;
- Human dignity as the central value for political action;

La Conventioncadre des Nations Unies sur les changements climatiques inspire l'action politique à l'échelle mondiale.
The UNFCCC is the basis for global political action.

L'action politique demande la plus haute probité intellectuelle et morale.
Political action requires the highest intellectual and moral integrity.

K. De l’intervention humanitaire à l’action politique
K. From humanitarian response to political action

La mondialisation, nouvelle étape de l'aventure humaine, nous met au défi de réinventer l'action politique à l'échelle planétaire; une action politique inspirée par l'intelligence, le courage et le coeur.
Globalization, a new stage in humankind's adventure, challenges us to reinvent political action on a worldwide scale -- political action inspired by intelligence, courage and our hearts.

IV. LA DIGNITÉ HUMAINE, VALEUR CENTRALE DE L'ACTION POLITIQUE
IV. Human dignity as the central value for political action

Toutefois, elle ne doit jamais se substituer à l'action politique.
However, humanitarian action must never be used as a substitute for political action.

La session finale - "Actions politiques nécessaires.
Final Session - "Necessary political actions.

Les secours d'urgence, tout nécessaires qu'ils soient, ne sauraient se substituer à l'action politique.
Emergency relief, however necessary, is not a substitute for political action.

D'abord, parce que j'ai annonce, le 6 juin dernier, qu'allait s'engager, des la rentree, une nouvelle action politique.
First, because I announced on June 6, that we'd have new political action in place in September.

Je croyais qu'il parlait d'une action politique populaire et non violente.
Moe, I think he meant through nonviolent, grassroots political action.

On appelle ca une action politique.
That's a political actions.

Il fait partie d'un comité d'action politique.
He's with a political action committee.

Il appelle ça une "action politique".
A "political action," he calls it.

Programmez une réunion du Comité d'Action Politique... pour passer en revue les candidats aux prochaines élections.
Schedule a meeting of the Political Action Committee to go over the candidates in the mid-term elections.

Avez-vous facilité le transfert de fonds étrangers vers des comités d'action politique ?
Did you or did you not facilitate foreign money being funneled into political action committees?

"remettant à neuf l'action politique
renovating the political action

C'est le comité d'action politique.
-It's a political action committee.

C'est un comité d'action politique, pas un club "anti-Barb Henrickson."
This is a political action committee, not a "get Barb Henrickson club."