Translation for "action et faire" to english

Action et faire

• action and do
• action and make

Translation examples

action and do

Les participants ont estimé que la communauté internationale devrait se montrer unie dans l'action et faire tout son possible pour aider les parties congolaises à poursuivre les négociations politiques afin de parvenir à un accord sans exclusive et, en même temps, définir une stratégie cohérente qui tienne compte des préoccupations légitimes des pays voisins de la République démocratique du Congo, en particulier le Rwanda.
Participants felt that the international community should demonstrate unity of action and do its utmost to help the Congolese parties continue their political negotiations to reach an all-inclusive agreement and simultaneously develop a coherent strategy to address the legitimate concerns of the Democratic Republic of the Congo's neighbours, in particular Rwanda.

action and make

Nous participons à la présente séance plénière de haut niveau pour inciter à accélérer les efforts visant à mettre en œuvre le plan d'action pour faire de l'Afrique un continent digne des enfants, plan d'action qui a été présenté aujourd'hui par le Ministre de la condition de la femme et de l'enfant du Ghana au nom de l'Union africaine.
We have come to this High-level Plenary Meeting to urge accelerated efforts to implement the plan of action to make Africa fit for children that was introduced earlier today by Ghana's Minister of Women and Children's Affairs on behalf of the African Union.

La commémoration d'aujourd'hui peut de fait être un hommage authentique, bien qu'extrêmement douloureux, rendu à la mémoire des victimes si non seulement nous nous rappelons la tragédie humaine qui a eu lieu il y a plus de 60 ans, mais si nous tirons également les dures leçons de l'histoire pour renforcer notre détermination et notre action et faire en sorte que de telles horreurs ne se reproduisent jamais plus.
Today's commemoration can indeed be a genuine, although most painful, tribute to the memory of the victims if we not only remember the human tragedy of more than 60 years ago, but also draw hard lessons from history in order to strengthen our determination and our actions to make sure that such horrors never happen again.

Vous pouvez fausser mes actions et faire croire ce que vous voulez sur moi, mais à la fin, vous ne savez toujours pas qui je suis et ce à quoi je crois... et c'est ce que vous ne pouvez pas supporter.
You can twist my actions and make believe what you want of me, but in the end, you're still left with who i am and what i believe... and that's what you can't stand.