Translation examples
i) Les personnes qui sont tombées malades et ont souffert de la maladie actinique causée par l'accident de Tchernobyl, ainsi que les personnes handicapées dont l'invalidité a été causée par l'accident de Tchernobyl ;
(i) Persons that have become ill and suffered from the actinic disease caused by the accident at AEP Chernobyl, as well as persons with disabilities whose disability was caused by the accident at Chernobyl;
ii) Les membres de la famille des personnes qui sont décédées à la suite de l'accident de Tchernobyl, de celles qui sont décédées de la maladie actinique, des personnes handicapées décédées.
(ii) Members of the families of those who died as a result of the accident at AEP Chernobyl, of those who died as a result of the actinic disease, of the deceased persons with disabilities;
vii) Les membres de la famille des personnes qui ont perdu la vie à la suite de l'accident de Tchernobyl, des personnes qui sont décédées d'une maladie actinique, ou de personnes handicapées décédées ;
(vii) Members of the families of those who lost their lives as a result of the accident at AEP Chernobyl, of those who deceased due to the actinic disease, of the deceased persons with disabilities;
Si on regardait accidentellement dans le bain, on attrapait une conjonctivite actinique dans les dix minutes.
If you happened to stare into the bath by accident, you'd have actinic conjunctivitis fifteen minutes later.
C'est comme si l'actine et la myosine de ses cellules étaient devenues folles.
It's like the actin and myosin in his cells went bonkers.
La fatigue peut empêcher le corps de stimuler l'actine et la myosine ce qui peut entrainer une dépression.
Fatigue can prevent the body from stimulating actin and myosin which can cause depression.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test