Translation examples
Ainsi, le représentant qui accomplit l’acte doit agir dans les limites de ses attributions pour que cet acte puisse engendrer des effets juridiques.
Indeed, the representative who formulates the act must act within his sphere of jurisdiction if the act is to have legal effect.
Je ne peux pas blâmer votre sens patriotique de vouloir prévenir les troubles qui ne manqueraient pas d'arriver si, par un acte de sa volonté divine,
I cannot blame your patriotic sentiment to prevent the turmoil which would inevitably arise if, by an act of his divine will,