Translation for "acrobatie" to english

Acrobatie

noun

• acrobatics
• stunt
• tumbling

Translation examples

acrobatics noun

La seule chose dont les usagers auront besoin ce sera d'un lecteur pdf Acrobat chargé gratuitement sur l'Internet.
The only requirement for users would be possession of the Acrobat pdf reader, which could be downloaded from the internet at no charge.

Les intervenants pourront avoir recours à des présentations avec PowerPoint, des présentations sur plein écran avec Adobe Acrobat ou des diapositives A4.
Presenters may use PowerPoint presentations, Adobe Acrobat full screen presentations or A4/letter transparencies.

Des officiers de la FORPRONU qui se trouvaient sur l'aire de stationnement de l'aérodrome de Dubrave ont assisté à une démonstration d'acrobatie aérienne exécutée par un avion d'entraînement UTVA-75.
UNPROFOR officers standing on the apron at Dubrave airfield witnessed an acrobatic flying display performed by a UTVA-75 fixed-wing trainer aircraft.

Les beauxarts, la musique, la danse et l'acrobatie ont également leurs prix.
Other disciplines such as the fine arts, music, dance and acrobatics also all have their own special awards for outstanding works and their creators.

On peut télécharger le logiciel Adobe Acrobat à l'adresse suivante :
Adobe Acrobat may be downloaded from the following address:

Les offres de prix sont répertoriées de façon à ce qu'on puisse s'y référer ultérieurement, et tous les documents peuvent être affichés dans le format Acrobat PDF.
Quotations can be saved for future reference and all documentation can be produced in Acrobat PDF format.

Celles en arabe, chinois et russe se présentent sous format Adobe PDF; pour les télécharger, il faut disposer du logiciel de lecture Adobe Acrobat, et pour les remplir, il faut avoir le logiciel d'écriture Adobe Acrobat PDF.
Report forms in Arabic, Chinese and Russian are in Adobe PDF format and require Adobe Acrobat reader software in order to be downloaded and Adobe Acrobat PDF writer software to be completed electronically.

Olga est une acrobate.
Olga's an acrobat.

C'est Acrobat.
It's Acrobat.

D'excellents acrobates.
Very good, those acrobats.

Oui, très acrobatique !
Yes, very acrobatic!

- Ah, une acrobate?
- Ah, like acrobatics?

Ou bien acrobate ?
Maybe a acrobat?

Acrobat est nécessiteux.
Acrobat's needy.

Je hais les acrobates.
I loathe acrobats.

C'est un acrobate.
He's certainly acrobatic.

stunt noun

Non seulement ces amendements prévoient une aggravation des pénalités associées aux publications répréhensibles, mais, en outre, ils donnent au Bureau de la classification des films et des publications (OFLC) l'autorité de réglementer ou d'interdire la publication d'images à connotation sexuelle d'enfants nus et de réglementer la publication de documents contenant un vocabulaire très choquant ou faisant l'apologie de modifications corporelles ou du suicide, ou décrivant des acrobaties ou farces très risquées et qui peuvent être limitées, ou encore décrivant des actes physiques avilissants ou des images dégradantes du corps d'un individu ou des violences et sévices sexuels.
In addition to increasing the penalties associated with objectionable publications, the amendments gave the Office of Film and Literature Classification (OFLC) power to restrict or ban sexualised images of naked children and the power to restrict publications containing highly offensive language, material glamorising body modification or suicide, material showing highly risky imitable stunts and pranks, publications depicting demeaning physical conduct, and demeaning or degrading images of a person's body and abusive sexual violence.

Elle essayait une nouvelle acrobatie.
She was trying a new stunt.

Elles font de sacrées acrobaties.
They do lots of tricky stunts.

- Il devait faire des acrobaties.
- Trying a crazy stunt, no doubt.

Je ne suis pas acrobate.
I don't do stunts.

Ta petite acrobatie ?
Your little stunt?

Ce n'est pas une acrobatie.
That's not a stunt.

- Finies les acrobaties, d'accord ?
No more stunts. okay?

Les acrobaties n'intéressent plus personne.
They don't wanna see stunting anymore.

tumbling noun

L'administration de gymnastique et des acrobaties le fait.
The gymnastics and tumbling safety administration does.

Fais-nous quelques acrobaties.
Come, do some tumbling for us

Les neveux, vous aimez l'acrobatie?
- Nephews, you love tumbling, yes or no?

- Arrête! - Je les emmène à l'acrobatie.
I'm taking 'em tumbling'.

Je déteste les acrobaties. À plus forte raison si elles me font tomber de 13 rangs.
Especially if I'm tumbling 13 picks.

Je peux pas, je vais à mon cours d'acrobatie pour adulte.
No can do, going to my adult tumbling class.

Il n'a jamais manqué une épreuve d'acrobatie ou de break-dance.
Never missed a tumbling meet or a break-dance brawl.

Ouais! - Prêts à faire des acrobaties?
- Y'all ready to tumble?