Translation for "acres de terres" to english

Acres de terres

• acres of land

Translation examples

acres of land

Aujourd'hui un acre de terre assure la subsistance de deux personnes et demie.
Today one acre of land sustains two and a half persons.

Le nombre de titres fonciers distribués est de 1 230 665, soit environ 4 millions d'acres de terre.
Titles for approximately 4 million acres of land have been distributed.

L'Alberta a participé à la conclusion de trois ententes concernant les droits fonciers issus de traités durant la période visée; au total, elles touchaient environ 71 000 acres de terre et ont coûté 12,5 millions de dollars.
984. Alberta was involved in three TLEs during the reporting period for a total of approximately 71,000 acres of land and $12.5 million.

Selon un rapport établi par le Centre de recherche sur les terres de la société d'études arabes de Jérusalem, quelque 1 500 acres de terres en moyenne ont été confisqués chaque mois depuis la signature de l'Accord d'Oslo.
According to a report by the Land Research Centre of the Arab Studies Society in Jerusalem, an average of 1,500 acres of land had been confiscated each month since the signing of the Oslo Agreement.

De même, environ 1 000 acres de terres hypothéquées à des prêteurs par des membres ont été libérés dans le cadre de projets.
Similarly, approximately 1000 acres of land mortgaged to money-lenders by women members have been released through project interventions.

C'est ainsi que pas un seul arbre ne subsiste sur 50 000 acres de terres et qu'entre 10 et 15 agriculteurs ont été tués chaque année depuis 2000.
As a result, 50,000 acres of land had not a single tree left standing and between 10 and 15 farmers had been killed every year during the last nine years.

En 1960, un acre de terre assurait la subsistance d'une personne.
In 1960, one acre of land sustained one person.

Dans l'État d'Orissa, 355 acres de terres attribués à des membres ont été enregistrés sous forme de joint patta.
In Orissa, 355 acres of land allotted to 903 women members have been registered under joint patta.

Selon les sources non gouvernementales, au moins 2 millions d'acres de terres ont été pris à des propriétaires hindous dans le cadre de la Vested Property Act.
32. According to the non-governmental sources, at least two million acres of land have been seized from Hindu landowners under the Vested Property Act.

Des 1500 acres de terre.. environ 600 acres de terre est agricole
Of the 1500 acres of land... about 600 acres of land is agricultural

Et alors ? Qui se soucie de quelques acres de terre ?
Who cares about a few acres of land?

J'ai acheté une ferme là-bas... 6'000 acres de terre.
I bought a farm there— 6,000 acres of land.

Connor possède 200 acres de terre au nord de la ville.
Connor owns 200 acres of land north of the city.

La vie de cet homme vaut un acre de terre?
This man's life worth one acre of land?

50 acres de terre à mon nom.
50 Acres of land on my name.

Oh, regarde elle a adopté une acre de terre au Costa Rica.
Oh, looks like she adopted an acre of land in Costa Rica.

rappellez, là est de 1500 acres de terre autour de ce PSU.
Remember, there is 1500 acres of land around this PSU

Cinq mille mètres carrés sur deux acres de terre.
Five thousand square feet on two acres of land.

Maintenant j'ai 40 acres de terre et 12 fils.
Now I own 40 acres of land and have 12 kids.