Translation for "acquisitions de terrains" to english

Acquisitions de terrains

• land acquisitions
• land acquisition

Translation examples

land acquisitions

x) La loi sur l'acquisition de terrains, chapitre 159;
(x) Land Acquisition Act Cap 159;

g) Acquisition de terrains et utilisation à des fins publiques;
(g) Land acquisition and use for public purposes;

Le texte ne reconnaît en outre pas aux tribunaux la compétence de déterminer la légalité d'une acquisition de terrains par l'État.
The Constitution also ousts the jurisdiction of the Courts to determine the legality of land acquisition by the Government.

- Sous-mesure 1.1 : Acquisition des terrains
Sub-measure 1.1: land acquisition;

En particulier, il conteste les coûts invoqués pour l'acquisition des terrains, affirmant que les montants ne sont pas étayés.
In particular, Iraq questions the proposed costs of land acquisition which it states are unsubstantiated.

g) Acquisition des terrains incomplète;
(g) Incomplete land acquisition process;

66. Le Comité n'ignore pas les difficultés liées à l'acquisition des terrains ni l'instabilité qui règne dans la région.
66. The Board acknowledges the difficulties in land acquisition and the volatile security situation in the area.

e) Élimination des dépenses d'acquisition de terrain en raison de l'insuffisance des informations fournies pour les étayer.
Elimination of the expenses for land acquisition because insufficient information was provided to support these expenses.

Acquisition de terrains et indemnisation
Land acquisitions and compensation