Translation for "acquiescer" to english

Acquiescer

verb

• acquiesce

Translation examples

acquiesce verb

Le silence et l'acquiescement sont étroitement liés.
28. Silence and acquiescence are closely related.

Ceci ne signifie pas qu'elle acquiesce au contenu de la disposition.
That should not be interpreted as acquiescence to the content of the provision.

Une absence de réaction équivaut à un acquiescement.
A lack of response was tantamount to acquiescence.

Acquiescement aux actes commis et complicité avec les groupes armés illégaux
Acquiescence and complicity with illegal armed groups

En théorie, ce principe est tout à fait distinct de la notion de l'acquiescement.
It is quite distinct theoretically from the notion of acquiescence.

Tel devrait être le cas, par exemple, de l'acquiescement.
That should be the case, for example, with acquiescence.

Il préfère donc remplacer le terme << acceptation >> par <<acquiescement>>.
He therefore preferred the word "acquiescence" in place of "acceptance".

Si vous suggérez que nous n'ayons d'autre choix que d'acquiescer, cela serait de la lâcheté.
If you are suggesting we have no other choice but to acquiesce, that would be cowardice.

Jane a insisté pour qu'il le fasse et il a acquiescé.
Jane insisted and Stephen acquiesced...

Le venin des loups garous doit être purgé par force, et non acquiescé
Werewolf venom is to be purged by force, not acquiesced to.

Pour toi, dire qu'il t'a dégagé, signifie que tu as acquiescé à l'idée que c'est son domaine.
For you to say "kicked out" means that you've acquiesced to the idea that this is his domain.

Il n'y a pas de meilleure façon pour obtenir mon acquiescement.
I can't think of a more obvious route to my acquiescence than shared commonality.