Translation for "acier allié" to english

Acier allié

• alloy steel

Translation examples

alloy steel

<< PRx >> Le fluorure d'hydrogène anhydre doit être emballé dans des récipients à pression en acier au carbone ou en acier allié approprié.
PRx Hydrogen fluoride, anhydrous, shall be packed in pressure receptacles made of carbon steel or suitable alloy steel.

Les aciers alliés représentent une part relativement minime de l'ensemble des produits sidérurgiques finis, et sont produits et utilisés pour l'essentiel dans les pays développés et en Chine.
Alloyed steels account for a relatively small portion of all finished steel products, and their production and use are concentrated in developed countries and China.

Les aciers alliés, parfois appelés aciers spéciaux et assimilables à des produits spécialisés, contiennent de petites quantités d'éléments d'alliage (chrome, cobalt, manganèse, molybdène, nickel, niobium, silicium, tungstène, vanadium, etc.).
Alloyed steels, which are sometimes also called special steels and may be considered specialty products, contain small portions of alloying elements such as chromium, cobalt, manganese, molybdenum, nickel, niobium, silicon, tungsten or vanadium.

Combustion avancée de charbon pulvérisé avec une efficacité accrue due à l'utilisation d'aciers alliés à haute résistance permettant des pressions et des températures supercritiques et ultra-supercritiques (>248 bar et >560 °C)
advanced pulverized coal combustion with higher efficiencies due to high-strength alloy steels enabling supra-critical and ultra-supra-critical pressures (>248 bar) and temperatures (>5600 C)

<< PRy >> Les matières doivent être emballées dans des récipients à pression en acier au carbone ou en acier allié approprié.
PRy The substances shall be packed in pressure receptacles made of carbon steel or suitable alloy steel.

Les principaux produits entrant dans la composition des exportations bélarussiennes à destination de l'UE se répartissent comme suit dans les groupes susmentionnés: produits très sensibles (tissus de coton et de lin, fils en matière synthétique, vêtements et accessoires du vêtement en matières textiles), produits sensibles (contreplaqués, panneaux de particules en bois, fibres de verre, ronces artificielles en fer ou en acier, câbles, torons en fer ou en acier non isolés, déchets et débris de cuivre), produits semisensibles (réfrigérateurs, congélateurs et autres appareils, microscopes optiques), produits non sensibles (produits de la transformation du pétrole, caisses, boîtes, paniers et autre matériel d'emballage en bois, fils et tiges d'acier au carbone, tiges d'aciers alliés, cornières, profilés, tracteurs, instruments et appareils à usage médical, sièges et autres meubles et leurs parties).
The main products in the structure of Belarusian exports to the EU include products classified as very sensitive (fabrics of cotton and flax, complex synthetic threads, textile apparel and clothing accessories), sensitive (plywood, veneered wood panels, glass fibre, twisted wire, cables and cords, not insulated, made of ferrous metal, copper waste and scrap), semi-sensitive (refrigerators, freezers and other such equipment, complex optical microscopes) or non-sensitive (refined petroleum products, cases, boxes, stacking baskets and other packing material made of wood, carbon steel wire and rods, alloyed steel rods, angles or shapes, tractors, medical instruments and apparatus, seating furniture and other furniture and parts thereof).