Translation for "acidocétose" to english

Acidocétose

• ketoacidosis
• dka

Translation examples

ketoacidosis

Le risque d'acidocétose diabétique, ou coma diabétique, est de 50 % plus élevé pour elles que pour les hommes.
The risk of diabetic ketoacidosis, or diabetic coma, is 50% higher among women than men.

Le nombre de cas graves d'acidocétose diabétique a diminué, passant de 25 % du nombre total de diabétiques en 2002 à 5 ou 7 cas en 2005.
The number of cases of severe diabetes ketoacidosis decreased from 25% in 2002 to 5 - 7 in 2005 from the total number of diabetes patients.

L’autopsie a établi qu’il était mort d’une pneumonie ou d’une acidocétose due à un diabète non traité.
The autopsy identified the cause as either pneumonia or diabetic ketoacidosis, arising from untreated diabetes.

Le jury a conclu que l’acidocétose due au diabète était la cause de la mort de M. Akhimien, et que celui—ci était décédé de mort naturelle.
The jury concluded that Mr. Akhimien’s death was caused by diabetic ketoacidosis and that he had died from natural causes.

On peut tester l'acidocétose diabétique à partir de l'urine ?
Hey, can you test for diabetic ketoacidosis off urine?

Il glisse dans un acidocétose diabétique.
He's slipping into diabetic ketoacidosis.

Alors, il y a l'acidocétose diabétique.
There's diabetic ketoacidosis.

L'essai de la ville de Mexico se concentre sur les comas provoqués par l'acidocétose diabétique, donc...
Mexico city's trial focused on comas triggered by diabetic ketoacidosis, so...

- Le code pour l'acidocétose?
- What's the code for ketoacidosis?

Mort par acidocétose diabétique.
Death by diabetic ketoacidosis.

Le diabète de type 2 ne fait pas d'acidocétose.
Type-two diabetics don't get ketoacidosis.

– Pas depuis sa mort des suites d'une acidocétose diabétique.
- Not since he died of something called diabetic ketoacidosis.

Rick a une maladie appelée acidocétose alcoolique.
Rick has a condition called alcoholic ketoacidosis.

On a une diabétique de 150 kg, en acidocétose, en 2.
We have a 300-pound diabetic. She's in ketoacidosis.

dka

C'est une Acidocétose.
He might be in DKA.

Vous avez un garçon en acidocétose ?
Hi, you have a boy in DKA?

Vous ne l'avez pas constaté car vous n'aviez pas l'acidocétose.
You missed the DKA because you didn't follow instructions.

Il est en acidocétose diabétique.
He's septic and in DKA.

Pas d'acidocétose ou de sepsie.
It's not DKA or sepsis.

J'ai été en acidocétose un millier de fois, cette année.
I've been in DKA like a thousand times this year.

Attendez, c'est un insulino dépendant en acidocétose,
- Wait, he's a brittle diabetic in DKA.