Translation for "acheté sur" to english

Acheté sur

• bought on
• purchased on

Translation examples

bought on

D'autres sont enlevées ou achetées.
Others are kidnapped or bought.

2. Quantité achetée par mois
2. Quantity bought per month

A acheté les armes pour Abdi Jama
Bought for Abdi Jama

logiciel à usage général, acheté;
bought-in general purpose computer software;

On peut ouvertement acheter ou vendre des esclaves.
The slaves can be bought and sold freely.

L'eau n'est pas un produit à acheter ni à vendre librement sur le marché.
Water is not a commodity to be bought and sold.

Repas achetés à l'extérieur du domicile
Meals bought away from home

Quantité achetée
Quantity bought

Acheté aux fins d'exposition
Vehicle was bought for the purpose of presentation

Je l'ai acheté sur eBay.
I apos; bought on eBay.

Regardez ce que j'ai acheté sur une impulsion sauvage.
Look what I bought on a wild impulse!

Un miroir acheté sur eBay.
That mirror I bought on eBay.

Et j'ai une licorne de compagnie que j'ai acheté sur la planète Zorknoin.
And I have a pet unicorn I bought on the planet Zorknoin.

Pour que vous puissiez me sortir un faux badge acheté sur Ebay ?
So you can do what, show me some phony badge you bought on eBay?

Je les ai trouvés dans la maison que j'ai achetée sur le lac.
From a house I just bought on the lake.

J'ai acheté sur marges, trop, et j'ai perdu.
I bought on the margin, I bought too much, and they sold me out.

Son billet d'avion a été acheté sur "Boulder Highway" chez "Truxton Travel".
Her plane ticket was bought on Boulder Highway at Truxton Travel.

C'est moi qui l'ai acheté sur Leboncoin.
From one that I bought on Craigslist.

Pour la dernière fois, je n'ai pas laissé le sac d'oranges que tu as acheté sur le toit !
For the last time, I did not leave the bag of oranges you bought on the roof!

purchased on

Propriétaire/acheteur:
Owner/Purchaser:

Logiciels achetés
Purchased software

Travailler avec les acheteurs.
Working with purchasers.

Si un acheteur était protégé, alors le créancier garanti de l'acheteur protégé serait protégé également.
If a purchaser was protected, it followed that the secured creditor of the protected purchaser would also be protected.

Nous avons acheté des terrains.
We purchased the land.

Je l'ai acheté sur le Dark Web.
I made the purchase on the Dark Web.

Ou acheté sur le marché noir russe, correct?
Or purchased on the Russian black market for all we know, correct? Yes, sir.

J'ai parcouru la carte de crédit de notre victime, et pas de frais pour un billet d'avion, mais j'ai trouve un ticket de bus pour Vegas qu'il a acheté sur sa carte de retrait qui devait partir à la fin de la semaine.
I ran our victim's credit card, and no charges for an airline ticket, but I did find a bus ticket to Vegas he purchased on his debit card that was scheduled to leave at the end of the week.

Même contrarié par le slip acheté sur place,
Even thwarted by the slip purchased on site,

Maman, pense à marquer ce que t'as acheté sur le reçu de carte de crédit.
You're not writing what you purchased on the back of these receipts.