Translation for "accréditeur" to english

Accréditeur

• accreditation
• accrediting
• accreditor
• certifier
• a certifier

Translation examples

accreditation

Accréditation de laboratoires et mise en place d'organes sous-régionaux d'accréditation.
Laboratory accreditation and establishment of subregional accreditation bodies

confiance dans l'organisme d'accréditation (le processus d'accréditation)
- confidence in accreditation bodies (i.e. the process of granting accreditation)

a) Est accréditée par la COP/MOP par l'intermédiaire de l'organe d'accréditation;
Be accredited by the COP/MOP through the accreditation body;

[Est][Sera] accréditée désignée par [la COP/MOP] [par l'intermédiaire de [l'organe d'accréditation]];
Be accredited designated by [the COP/MOP] [through the [accreditation body]];

confiance dans l'accréditation (le domaine couvert par l'accréditation;
confidence in accreditation (i.e. the content covered by accreditation)

Même si elle n'était pas accréditée.
Though she's not really accredited.

Ils ont été réexaminés pendant l'accréditation.
They were reviewed during accreditation.

Vous voyez, je suis accréditée.
See, I'm accredited.

Vous êtes accrédité ?
-Is this center accredited?

Mais ils sont accrédités.
They're accredited.

Garfield a un problème d'accréditation.
Garfield can't get accredited.

- responsable des accréditations.
He's responsible for media accreditation.

Vous êtes du comité d'accréditation ?
Are you with the accreditation review?

accreditor

6. RECONNAISSANCE MUTUELLE ENTRE LES ACCREDITEURS
6. MULTILATERAL AGREEMENTS BETWEEN ACCREDITORS

Accords de reconnaissance multilatéraux entre organismes d'accréditation.
Multilateral recognition agreements between accreditors.

Il est donc essentiel d’assurer une répartition nette des responsabilités et des tâches entre les autorités et les accréditeurs en ce qui concerne l’évaluation et la surveillance des organismes ainsi reconnus.
It is therefore essential to ensure a clear distribution of responsibilities and tasks between public authorities and accreditors regarding the assessment and monitoring of such designated bodies.

À côté des accréditeurs, de nouveaux acteurs régionaux ou internationaux sont apparus pour organiser les interfaces, l'échange d'expérience et/ou la défense des intérêts en cause.
Beside accreditors, new regional and international actors have appeared for organizing interfaces, exchanges of experience and/or the defence of relevant interests.

Encourager la coopération entre organismes d'accréditation et organismes d'évaluation de la conformité;
Encouraging cooperation between accreditors and CA bodies.

certifier

652. L'Institut a également accrédité, en 2007, huit centres de protection de toxicomanes.
652. IAFA also certified eight addiction treatment centres in 2007.

Par exemple, en janvier 2012, les trois organismes comptables nationaux du Canada, à savoir l'Institut des comptables agréés (ICCA), les Comptables en management accrédités (CMA), et l'Association des comptables généraux accrédités du Canada ont publié un projet de fusion.
For example, in January 2012 the three national professional accountancy bodies in Canada, that is, the Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA), the Certified Management Accountants of Canada and the Certified General Accountants of Canada, published a framework for merger.

Destinataires: Organismes de certification et d'accréditation, entreprises
Target Audience: Certifiers, accreditators, companies

Depuis, le nombre d'agricultrices accréditées est en hausse.
Since then, female certified farmers have been increasing.

Perry Sterling, 49 ans, expert-comptable accrédité par le Maryland.
Perry Sterling, 49. CPA, certified in Maryland.

- Tu n'es pas accrédité.
- You're not certified.

On est accrédités, madame.
We're actually... We're certified, ma'am.

Il n'est pas accrédité !
He's not certified!

Il peut te former et t'accréditer.
He can train and certify you.

Lui, c'est un cas à part : C'est un chien de sauvetage, il est accrédité.
It's okay, he's a certified medical rescue dog.