Translation for "accoudoir" to english

Accoudoir

noun

• armrest
• lean

Translation examples

armrest noun

7.7.14.6 La distance entre les accoudoirs doit donner au conducteur un espace libre, tel qu'il est défini au paragraphe 7.7.14.2 ci-dessus, d'au moins 450 mm.
The distance between armrests shall ensure a free space for the driver, as defined in paragraph 7.7.14.2. above, of not less than 450 mm.

Il est donc envisagé de les remplacer par des bancs du même style dotés d’accoudoirs sur lesquels il sera possible d’installer ce matériel (211 300 dollars);
It is proposed to replace these old benches with new benches with armrests in the same style in order to install the interpretation equipment ($211,300);

7.7.14.6 La distance entre les accoudoirs assurera un espace libre pour la place du conducteur telle que définie au paragraphe 7.7.14.2 d'au moins 450 mm.
The distance between armrests shall ensure a free space for the driver, as defined in paragraph 7.7.14.2., of not less than 450 mm.

Ils m'ont solidement ligoté sur une chaise, la main droite attachée à l'accoudoir.
I was securely tied to a chair, with my right hand on the armrest.

La place du milieu, deux accoudoirs.
Middle gets two armrests.

- C'est mon accoudoir.
- It's my armrest. Is not, stupid head!

Il faut descendre tous les accoudoirs.
Put all the armrests down.

- Cet accoudoir est le mien.
- This armrest is mine.

T'as pas d'accoudoir ici, ducon.
No armrest here, dickhead.

Relevez l'accoudoir central.
Stow the center armrests.

C'est juste un accoudoir.
It's just an armrest.

- C'est un accoudoir.
. - Uh, I think that's an armrest.

lean noun

Vous me prenez pour un accoudoir, une chaise...
-Never mind sorry. You lean on me, sit on me...