Translation for "accident de la victime" to english

Accident de la victime

• accident of the victim
• accident victim

Translation examples

accident of the victim

d) Allocations de soins (voir l'article 9, sous-titre 4 ci-dessus): en principe, toutes les personnes dont le domicile habituel est situé en Autriche ont droit aux allocations de soins en vertu de la loi fédérale sur les allocations de soins, si elles perçoivent des prestations au titre du régime public d'assurance-pension ou des prestations similaires (par exemple, retraite des fonctionnaires, pension d'accident, pension de victime de guerre);
(d) Care benefits (see article 9, heading 4 above): Care benefits under the Federal Law on Care Benefits are, in principle, available to all people with their habitual abode in Austria if they receive payments under the statutory pension insurance scheme or similar benefits (e.g. retirement pay for civil servants, accident annuity, war victims annuity).

La mise en œuvre de l'article 5 a contribué à une réduction continue du nombre d'accidents et de victimes de mines et de munitions non explosées.
10. The request indicates that Article 5 implementation has contributed to a continuing downward trend in the number of accidents and new victims from landmine and unexploded ordnance.

De 2010 à 2015, les efforts seront concentrés sur la cartographie de la contamination au plan national, l'élaboration de normes techniques nationales, la création d'un centre de données, l'éducation à la prévention des accidents, l'assistance aux victimes et l'aide à la réinstallation.
Between 2010 and 2015 efforts would focus on nationwide contamination mapping, the development of national technical standards, the establishment of a data centre, accident prevention education, victim assistance and resettlement support.