Translation for "accent sur les aspects" to english

Accent sur les aspects

• focus on aspects

Translation examples

focus on aspects

61. La Rapporteuse spéciale, en se fondant sur ces constatations, et gardant à l'esprit que le Conseil des droits de l'homme lui a demandé, dans sa résolution 6/14, de <<[m]ettre [...] principalement l'accent sur les aspects des formes contemporaines d'esclavage qui ne sont pas couverts par les mandats existants du Conseil des droits de l'homme>>, examinera, dans la prochaine partie du présent rapport, les liens entre le travail forcé, la servitude pour dette et la traite.
61. Based on these findings, and keeping in mind that the Special Rapporteur has been requested by the Council in its resolution 6/14 to "focus on aspects of contemporary forms of slavery which are not covered by existing mandates of the Human Rights Council", the Special Rapporteur will, in the next part of this report, look at the link between forced labour, bonded labour and trafficking.

3. Certaines chartes élaborées sous les auspices de l’OMS — à savoir l’American Charter on Health and Environment in sustainable human Development (Charte panaméricaine de la santé et de l’environnement dans le développement durable des ressources humaines) et la Charte européenne de l’environnement et de la santé — mettent l’accent sur des aspects qui sont liés, directement ou indirectement aux droits de l’homme.
3. Certain charters developed under the auspices of WHO, i.e. the Pan—American Charter on Health and Environment in Sustainable Human Development and the European Charter on Environment and Health, include a focus on aspects that are directly or indirectly related to human rights.