Translation for "académie de musique" to english

Académie de musique

• music academy

Translation examples

music academy

Il y avait en Pologne, pendant la période considérée ici, 17 académies : huit académies de musique, six académies des beaux-arts, et trois académies d'art dramatique, dont une offrant des cours de cinématographie et de télévision (selon le Ministère de la culture et des arts).
In Poland in the reporting period there were 17 arts academies: 8 music academies, 6 academies of fine art and 3 theatre academies, including one providing courses in filmmaking and television (data of the Ministry of Culture and Art).

L'Académie de musique Fondation Prince Rainier III: Cet établissement est placé sous la tutelle de la mairie de Monaco.
Music Academy of the Prince Rainier III Foundation: This institution is supervised by the Mayor of Monaco.

L'académie de musique de la CG, organisée sous la forme d'un syndicat de communes (<<association intercommunale>>), propose des cours de musique, de théâtre et de danse.
The Community's music academy, organized in the form of an intercommunal association, offers music, theatre and dance classes.

Parmi les autres formes de coopération internationale auxquelles ces écoles participent, on peut citer les compétitions et festivals, les conférences magistrales et les programmes internationaux comme TEMPUS, SOCRATES (Académie de musique de Wroclaw, Académie des beaux-arts de Cracovie et Académie des beaux-arts de Potsnań), ou encore CEEPUS (Académie des beaux-arts de Cracovie).
Other forms of international cooperation by these academies included the participation in competitions and festivals, in master courses, in international programmes such as TEMPUS, SOCRATES (Music Academy in Wrocław, Academy of Fine Arts in Cracow and Poznań), CEEPUS (Academy of Fine Arts in Cracow).

Le fait que la secrétaire du défendeur avait prié le demandeur de lui indiquer de quelle académie de musique il était diplômé ne prouvait pas l'existence d'une discrimination fondée sur l'origine ethnique.
The fact that the respondent's secretary asked the plaintiff which music academy he had graduated from did not prove discrimination on the basis of ethnic origin.

J'invite tous les jeunes du monde à participer, à s'associer, à contribuer à des organisations sociales qui agissent en faveur du progrès des peuples; à faire partie de cercles littéraires, de troupes de danse, d'associations universitaires, de clubs sportifs, d'académies de musique, d'associations bénévoles et de services; enfin, à faire partie de tout ce qui contribue au progrès de la patrie qui les a vus naître.
We invite the youth of the world to participate, play a role in and be part of the social organizations that contribute to the progress of peoples; to join literary circles, dance troupes, various university organizations, sports clubs, music academies, and volunteer services; and to be part of all that would ensure progress for the homelands in which they were born.