Translation for "absorption d'eau" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'urbanisationUrbanization peut diminuer les taux d'absorption d'eau naturels can decrease natural water absorption rates etand aggraver les écoulements d'eau, qui peuvent être à l'origine d'inondations ou de l'érosion increase water channelling, the result of which may cause flooding and erosion.
Urbanization can decrease natural water absorption rates and increase water channelling, the result of which may cause flooding and erosion.
Les matériaux destinés à absorber les chocs dans les supports ne peuvent être autorisés que s'ils ont été traités afin d'éliminer l'absorption d'eau.
Shock absorbent materials used in supports shall only be allowed if they have been treated to eliminate water absorption.
6.2.6 L'insubmersibilité des signaux flottants métalliques doit être assurée par l'herméticité des supports flottants, l'installation de compartiments étanches dans ces éléments, le remplissage de ces éléments avec des matériaux légers à faible absorption d'eau (par exemple, de la mousse plastique) ou par d'autres moyens.
6.2.6 Steel floating signs must be made unsinkable through the use of watertight supporting floating parts, the fitting of watertight partitions, and by filling them with light materials with a low index of water absorption (such as foam plastics) or other devices.
- Avoir une épaisseur minimale de 500 microns, une résistivité électrique de plus de 10 Mohms et un taux d'absorption d'eau en vingt-quatre heures à une température de 25 °C inférieur à 0,01 %; et
Have a minimum of 500 microns of thickness with electrical resistivity of more than 10 M ohms and a water absorption rate over 24 hours at 25°C lower than 0.01 %; and
- Avoir une épaisseur minimale de 500 microns, une résistivité électrique de plus de 10 Mohms et un taux d'absorption d'eau sur 24 heures à 25° C. inférieur à 0,01 %;
- shall have a minimum of 500 microns of thickness with an electrical resistivity of more than 10 Mohms and a water absorption rate over 24 hours at 25 °C lower than 0.01%;
La résistance à l'eau de la surface extérieure doit être telle que l'augmentation de masse, mesurée dans une épreuve de détermination de l'absorption d'eau d'une durée de 30 minutes selon la méthode de Cobb, ne soit pas supérieure à 155 g/m2 - voir norme ISO 535:1991.
The water resistance of the outer surface shall be such that the increase in mass, as determined in a test carried out over a period of 30 minutes by the Cobb method of determining water absorption, is not greater than 155 g/m2 - see ISO535:1991.
Elles pourraient être utilisées pour effectuer un certain nombre de mesures chimiques et physiques n'entrant pas dans le cadre des activités normales des sites EMEP, notamment pour doser certains composés organiques, effectuer des mesures granulométriques, affiner la répartition par taille, définir les propriétés optiques, mesurer l'absorption d'eau, les noyaux de condensation des nuages et la répartition verticale et obtenir une meilleure résolution temporelle (1 heure) pour certains paramètres.
These could be used for a number of chemical and physical measurements that go beyond the scope of the "normal" EMEP site, e.g. for the determination of some of the organic compounds, size distribution, detailed size fractionated chemical speciation, optical properties, water uptake, cloud condensation nuclei, vertical distribution and better time resolution (1 hour) for certain parameters.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test