Translation for "absence de pluie" to english

Absence de pluie

• no rain

Translation examples

no rain

Les pluies demeurent, toutefois, un facteur déterminant; en 1997, l’absence de pluie a été responsable de la famine qui a sévi dans la région.
The rains, however, remain a key factor; in 1997, the lack of rain was responsible for widespread famine in the area.

9. L'absence de pluies entre avril et juin 2011, combinée aux précipitations insuffisantes de la saison précédente, a endommagé les cultures, décimé le cheptel et entraîné une hausse des prix de l'eau et des céréales.
9. The failure of the rains from April to June 2011, coupled with the previous season's insufficient rains, led to crop failure, livestock deaths, and an increase in water and cereal prices.

Étant donné que l'absence de pluie est une menace constante pour notre survie en tant que nation, nous considérons la pluie comme allant de pair avec la paix, ce qui explique la métaphore de notre père fondateur.
Because the absence of rain is a constant menace to our survival as a nation, we consider rain as being on a par with peace. This explains our founding father's metaphor.