Translation for "abreuvés" to english

Abreuvés

• watered
• to drink
• given water
• given to drink
• made to drink

Translation examples

watered

— Le système d'abreuvement;
- The drinking-water system;

5) De retard dans les gares dû à l'abreuvement des animaux et à leur sortie du wagon ou à un examen vétérinaire;
(5) In-station delays caused by the watering of livestock or the removal of livestock from the wagon for a veterinary inspection;

a) Système d'abreuvement (empêchant les fuites et les projections de liquide);
Drinking-water system (avoiding leakage and spills);

En général, les hommes ont besoin d'eau pour irriguer les terres, abreuver le gros bétail et exécuter des activités industrielles.
Generally, men are in need of water for irrigation and maintaining larger livestock, and for industries.

On devrait abreuver les chevaux.
We should water the horses.

- Je peux l'abreuver ?
- Can I water him for you?

Qu'un sang impur abreuve nos sillons
Let impure blood "water ourfurrows.

Elyan, abreuve les chevaux.
Elyan, look after the horses, they need watering.

Je veux abreuver mon cheval.
I want to water my horse.

Allons les abreuver.
Just get them to water right away.

Va abreuver les chevaux.
Just go and water the horse, will you?

Nous pouvons abreuver votre jument.
We can water your mare.

Abreuve nos sillons !
Water our furrows!

Vous serez nourris et abreuvés.
You will be fed and watered.

to drink

Il faut éviter en tout temps que des fuites se produisent dans les systèmes d'abreuvement afin d'éviter d'humidifier davantage la litière.
Leakages of drinking systems must be avoided at any time in order to avoid additional moistening of the bedding.

a) Bâtiment à ventilation naturelle avec sol entièrement recouvert de litière et équipé de systèmes d'abreuvement empêchant les fuites;
Naturally-ventilated house with a fully littered floor and equipped with non-leaking drinking system;