Translation for "abolition de l'esclavage" to english

Abolition de l'esclavage

• abolition of slavery

Translation examples

abolition of slavery

a) Article 15 - Abolition de l'esclavage;
(a) Article 15: Abolition of slavery;

Ordonnance no 20 de 1844 sur l'abolition de l'esclavage:
Abolition of Slavery Ordinance, No. 20 of 1844:

b) Organiser la commémoration de l'abolition de l'esclavage et y participer.
(b) It will organize and participate in the commemoration of the abolition of slavery.

E. Journée internationale pour l'abolition de l'esclavage
E. International Day for the Abolition of Slavery

Abolition de l'esclavage et du travail forcé
Abolition of slavery and forced labour

VI. Journée internationale pour l'abolition de l'esclavage
VI. International Day for the Abolition of Slavery

Journée internationale pour l'abolition de l'esclavage
International Day for the Abolition of Slavery

Comment pouvez-vous soutenir l'Abolition de l'Esclavage alors que votre famille fait travailler des enfants jusqu'à ce qu'ils tombent ?
How can you support the Abolition Of Slavery Bill when your family work English children until they drop?

L'Indépendance... l'Abolition de l'Esclavage... la Proclamation de la République... Nous ne connaissons pas le luxe de la décadence!
Independence... the Abolition of Slavery... the Proclamation of the Republic... we do not know the luxury of decadence!

Sans vouloir nous donner de l'importance, nous allons combattre pour une cause aussi importante que l'abolition de l'esclavage.
Without wanting to aggrandize ourselves... I think we are fighting today for something as big as the abolition of slavery.

L'abolition de l'esclavage les a à peine touchés.
The abolition of slavery was a mild agitation for them.

-Après l'abolition de l'esclavage, mon père a négligemment oublié de régulariser le statut des Noirs qui travaillaient depuis toujours sur nos terres.
After the abolition of slavery, my father neglected to regularise the status of the Blacks who had always worked on our lands.

"...menait campagne pour l'abolition de l'esclavage.
.. Campaigns for the abolition of slavery.

Pourtant, votre premier projet contenait une clause sur l'abolition de l'esclavage.
Yet your first draft contained a clause on the abolition of slavery.

Ils passent aux colonies des textes exigeant l'abolition de l'esclavage.
They send pamphlets demanding the abolition of slavery.

Puis, en 1851 , le Président José Hilario López déclara l'abolition de l'esclavage dans tout le pays.
Then, in 1851 , President José Hilario López declared the abolition of slavery across the country.

Presque 100 ans après l'abolition de l'esclavage, un homme ne pouvait pas jouer au baseball dans les grands championnats s'il avait la peau noire.
Almost 100 years after the abolition of slavery, a man couldn't play a game of baseball in the big leagues if his skin color was black.