Translation for "abandonnée en" to english

Abandonnée en

• abandoned in
• abandoned

Translation examples

abandoned in

Abandonnés (sans déclaration d'abandon)
- Abandoned children (without declaration of abandonment)

Abandons (abandons et mise en danger)
Abandoned children (abandoned and at risk)

Différer ou abandonner des problèmes reviendrait à différer ou à abandonner la paix.
The postponement or abandonment of problems is a postponement and abandonment of peace.

Elle se sent abandonnée, extrêmement abandonnée, terrorisée, sacrifiée.
They feel abandoned, extremely abandoned, terrorized and victimized.

38. La notion d'abandon moral s'entend de l'abandon de la famille dans son ensemble, quelle que soit la personne qui abandonne la famille.
38. The concept of moral abandonment meant the abandonment of the entire family, regardless of who was doing the abandoning.

1993, des bébés abandonnés en septembre.
1990, 3 babies where abandoned in September.

Cette salope m'a renvoyé en rehab, m'a banni du Bible Camp, et m'a abandonné en Belarussie, pour son bon plaisir.
That bitch got me remanded to rehab, banished from Bible camp, and abandoned in Belarus, all for her own enjoyment.

Cette station a été abandonnée en 1904.
This station was abandoned in 1904.

Un navire abandonné en eaux internationales.
A ship abandoned in international waters.

Fi était seule et abandonnée en Irlande, ne sachant même pas si t'étais en vie.
The love of your life was lonely and abandoned in Ireland, not sure if you were dead or alive.

Et a été occupé de façon continue pendant 600 ans jusqu'à ce qu'il soit apparemment abandonné en 2500 avant J.-C.
and was continuously occupied for 600 years until it was apparently abandoned in 2500 B.C.

C'est dur, d'être abandonné en prison.
It's hard being abandoned in jail.

Je suis seul, abandonné en terre étrangère!
I have been abandoned in a strange land.

Au Cœur des ténèbres a été abandonné en préproduction.
Heart of Darkness was abandoned in pre-production.

La ligne réelle descend davantage. Le tunnel pour la première station de l'Hôtel de ville a été abandonné en 1945 quand ils ont développé le métro.
The actual line goes further down the tunnel to the original City Hall Station that was abandoned in 1945 when they expanded the IRT line.