Translation for "abandonné à" to english

Abandonné à

• abandoned to
• abandoned

Translation examples

abandoned to

Abandonnés (sans déclaration d'abandon)
- Abandoned children (without declaration of abandonment)

Abandons (abandons et mise en danger)
Abandoned children (abandoned and at risk)

Différer ou abandonner des problèmes reviendrait à différer ou à abandonner la paix.
The postponement or abandonment of problems is a postponement and abandonment of peace.

Elle se sent abandonnée, extrêmement abandonnée, terrorisée, sacrifiée.
They feel abandoned, extremely abandoned, terrorized and victimized.

38. La notion d'abandon moral s'entend de l'abandon de la famille dans son ensemble, quelle que soit la personne qui abandonne la famille.
38. The concept of moral abandonment meant the abandonment of the entire family, regardless of who was doing the abandoning.

Avec ton sourire tu es la première à avoir traversé les portes du monde abandonné à son destin de mort,
you are the first to have crossed the world's doors, abandoned to your destiny of death.

Sommes-nous abandonnés à nous-mêmes ?
Are we simply abandoned to our fate?

Voilà donc une population abandonnée à elle-même, ..au point de vue hygiénique.. ..et prophylactique.
What an unfortunate population, abandoned to its own devices as regards hygiene and preventive medicine!

Nous sommes abandonnées à notre sort en pleine steppe,
We are abandoned to our fate in the open steppe,

Vous avez abandonné à l'ennemi le corps de votre commandant, le général Severus !
You abandoned to the enemy's hands the body of your leader, general Severus!