Translation for "abaca" to english

Abaca

noun

• abaca

Translation examples

abaca noun

Tous les produits visés dans l'Accord sont des produits agricoles (à l'exception des produits de la pêche et des produits forestiers) mais ils n'englobent pas le caoutchouc, le jute, le sisal, l'abaca et la fibre de coco dont le commerce relève des négociations tarifaires normales de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur les marchandises.
Commodities covered are all agricultural products (except fishery and forest products), including rubber, jute, sisal, abaca and coir, which fall under normal World Trade Organization (WTO) tariff negotiations on goods.

51. Les produits visés par l'Accord regroupent la plupart des produits normalement considérés comme des produits agricoles (c'est-à-dire à l'exception des produits de la pêche et les produits forestiers), mais il ne comprend pas le caoutchouc, le jute, le sisal, l'abaca et la fibre de coco.
51. The commodity coverage of the Agreement on Agriculture includes most of the products normally considered as part of agriculture (i.e. it excludes fishery and forest products), except that it also excludes rubber, jute, sisal, abaca and coir.

Étoupes, blousses et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés) d'abaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee)
:: Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee)

D'autres projets importants concernent le traitement de la fibre d'abaca et les petites centrales hydroélectriques.
Other important projects concerned abaca fibre production and small hydropower plants.

Les fibres dures telles que le sisal, le jute, la fibre de coco et l'abaca entrent dans cette catégorie.
Hard fibres such as sisal, jute, coir and abaca may be mentioned as examples in this regard.

Le commerce international de toutes les fibres dures (sisal, henequen, fibres de coco, abaca) et des articles fabriqués à partir de ces dernières marque le pas, la valeur totale des exportations mondiales étant passée de 230 à 373 millions de dollars seulement au cours des deux dernières décennies.
International trade of all hard fibres and their manufactures (including sisal and henequen, coir, and abaca) has also been practically stagnant, with a total value of world exports increasing from US$ 230 to 373 million over the last two decades.

Abaca : matière textile tirée des pétioles des feuilles de bananier.
Abaca, strong fibre obtained from a banana leaf.