Translation for "a-il" to english

A-il

noun

• garlic

Translation examples

garlic noun

2. La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les aulx au stade du contrôle à l'exportation, après conditionnement et emballage.
2. The purpose of the standard is to define the quality requirements for garlic at the export-control stage after preparation and packaging.

Toutefois, pour ôter toute ambiguïté dans la définition du produit, une modification a été apportée à la norme pour qu'il soit clairement indiqué que les aulx <<semi-secs>> et <<secs>> étaient dans les deux cas un produit frais.
However, to remove any ambiguity in the definition of the produce, an amendment was made to the Standard making it clear that "Semi-dry" and "Dry" garlic both meant fresh produce.

La norme a pour objet de définir les qualités que doivent présenter les aulx au stade du contrôle à l'exportation, après conditionnement et emballage.
The purpose of the standard is to define the quality requirements for garlic at the export-control stage after preparation and packaging.

47. Le Groupe de travail a adopté les textes révisés des normes pour les pommes de terre de primeur et de conservation, les prunes, les pommes, les poires et les aulx.
47. The Working Party adopted the revised texts of the standards for early and ware potatoes, plums, apples, pears and garlic.

La Section spécialisée a estimé que la décision n'avait aucun impact sur la norme CEE-ONU pour les aulx.
The Specialized Section agreed that the decision did not have any impact on the UNECE Standard for Garlic.

Il a été expliqué que la décision de la Cour concernait l'ail séché par des méthodes industrielles et avait pour but de rendre plus clair le contenu de la position du Code des douanes.
It was explained that the Court decision concerned the garlic dried by industrial methods and was made to clarify the content of the customs code.

Il a été décidé que lors de la prochaine session de la Réunion d'experts de la coordination de la normalisation des fruits et légumes frais, les normes pour les melons, les pastèques, les avocats et les aulx seraient présentées et harmonisées.
It was agreed that at the next session of the Meeting of Experts on Co-ordination of Standardization of Fresh Fruit and Vegetables, the Standards for Melons, Watermelons, Avocados and Garlic would be presented and harmonized.