Translation for "a tellement souffert" to english

A tellement souffert

• has suffered so much
• suffered so much

Translation examples

suffered so much

L'abandon de l'arsenal nucléaire est le seul choix logique pour un pays qui a tellement souffert des essais nucléaires.
The renunciation of the nuclear arsenal was the only natural choice for a country that suffered so much from nuclear testing.

Elle nous accorde tout ce qu'on demande parce qu'elle a tellement souffert que le bon Dieu peut pas rien lui refuser.
She suffered so much, he can't refuse her anything.

Alessa n'est pas morte sur le bûcher. Mais elle a tellement souffert.
Alessa didn't die in the fire, but she suffered so much.

Il a tellement souffert de me voir travailler comme une esclave, de t'entendre vouloir devenir médecin et de réaliser qu'il ne pouvait rien nous offrir.
He's suffered so much seeing me work like a slave, hearing you want to be a doctor and not being able to give us anything.